Emma [Austen, Jane]

Quatrième de couverture:

Emma est la plus française des héroïnes de Jane Austen, qui, a juste titre, craignait que personne ne puisse l'aimer. Elle est en effet aussi peu anglaise qu'une jeune fille intelligente, élégante, ironique et soucieuse des formes peut se permettre d'être. Emma aime l'intrigue et ignore la passion, elle est romanesque. Mais, à la différence de Mariane ou de Catherine, héroïnes respectives de Raison et Sentiments et de Northanger Abbey, elle est romanesque intellectuellement et non émotivement. Et c'est en cela qu'elle est la rivale de son auteur.

Mon avis:

J'ai abandonné!

J'aime beaucoup le style anglais du XIXème siècle, je trouve que les dialogues sont toujours empreints de respect, les choses sont décrites avec beaucoup de poésie.

Cependant je n'ai pas aimé les descriptions un peu trop longues, les personnages inintéressants qui prennent trop de place dans le roman et qui enlèvent tout l'intérêt de l'histoire.

J'avais entendu beaucoup d'éloges à propos de ce roman, qui parait-il est le meilleur de Jane Austen, mais je suis déçue.

J'aimerais beaucoup le lire.

Oui, ce livre n'est pas facile d'accès du fait de la multitude de ses personnages et par le style très descriptif, propre au 18ème siècle... il manque alors de spontanéité, les dialogues sont "poussifs" et l'action est lente...
Cependant, moi j'ai bien aimé surtour pour les caractères "psychologiques" des personnages qui sont bien décrits et surtout pour la fresque sociale de l'époque...

Ô Rage, Ô Désespoir.... Comment cela peut-il être possible!!!

N'avez-vous donc pas adoré détester Emma Woodhouse?
Ne vous vous êtes donc pas dit que Mr Knightley avait plus l'air d'un grand frère qu'un amant? Qu'Harriet n'était qu'une sotte et que si elle était devant vous vous lui en mettriez une au moins une fois en lisant le livre??

Un Jane Austen ne vous a-t-il jamais emporté? Pemberley ou Northanger Abbey ne se sont-ils jamais matérialisés devant vos yeux ébahis? N'avez-vous pas senti votre coeur se serrer lorsqu'Emma s'est rendu compte (enfin!) qu'elle était éperdument amoureuse de Mr Knightley (si vous ne le saviez pas... désolée mais gardez toujours en tête en lisant un Jane Austen : ils finissent toujours bien) ou lorsque Elizabeth refuse la demande en mariage de Mr Darcy ou même lorsque Catherine s'est faite renvoyée de Northanger Abbey??

Il est vrai que le style britannique du XIX° siècle est un peu lourd, notamment par les descriptions qui n'en finissent plus et la complexité des personnages... Autant HeathCliff et Catherine (Wuthering Heights, Emily Brontë) sont passionants, autant leur relations est d'un compliqué!!! Mais par bien des égards, il permet d'emmener les lecteurs à travers les landes ou les villes telles que Bath ou Londres bien mieux que beaucoup d'autres romans.

Je, mais là ça n'engage que moi, considère Emma comme un des meilleurs romans de Jane Austen. Emma Woodhouse, qui est sensée être une des héroïnes les mieux éduquées d'Austen, se retrouve être en réalité une des plus idiotes (certes, loin devant Catherine Morland mais bon), notamment à cause du fait qu'elle réfléchie bien trop et son arrogance naturelle due à son rang. C'est une très bonne critique du couple raison vs sentiments que l'on retrouve bien plus approfondie bien sur dans Sense and Sensibility.

Malgré les critiques que j'ai pu lire plus haut, je considère Emma comme un roman des plus légers de Jane Austen (Sense and Sensibility est plus hardu) et des pus agréables à lire pour se reposer. Toutefois, je n'ai pas lu la traduction française (mon horrible défaut!!!) et donc il se peut qu'en français le style soit devenu lourd. Mais je peux vous assurer qu'Emma, en anglais, est un des meilleurs livres (la prose comme l'histoire) que j'ai pu lire.


Héhé, mais Pride and Prejudice c'est mieux!!! Et Mr Darcy dans le film (2005) il est beeeaaaauuuuu!!! (mon intérieur fan s'est échapéeeee!!!). Après tout, le mythe d'un Mr Darcy est bien parti de quelque part non!!!

Strangeou, je tenterai bien de lire "Orgueil et préjugé" en anglais, peut-être que la lecture serait plus agréable... Ce serait une façon de ne pas laisser tomber Jane Austen après un roman non apprécié

Maaagnifiiiique idée!!! Ou tu peux aussi voir les films avant de lire les livres. Je sais que ça n'a rien à voir mais j'avais eu du mal à accrocher pour Sense and Sensibility et après avoir vu le film ( Hugh Grant est d'une aide sans égal) ça a été beaucoup mieux pour apprécier Austen

J'ai vu Orgueil et préjugé, j'avais plutôt apprécié! D'où l'idée de le lire en anglais

encore faut il être capable de le lire en angalais !!
Bin ou iquoi, c'est pas dans lec compétences de tout les lecteurs..!!!

pardon...anglais je voulais dire! et c pas donné à tous les lecteurs

Emma Jane Austen 10/18

Highbury,une petite ville de province anglaise.Le roman commence par le mariage de l'ancienne gouvernante ,celle qui va devenir l' amie intime d' Emma ,celle-çi désormais ,va devenir la maîtresse du domaine ,sa mère est décédée alors qu'elle était très jeune ,elle reste seule avec son père ,un homme sombre au caractère maussade .Emma de grande beauté , fut toujours comblée par la vie ,imbue d'elle-même ,manipulatrice ,légèrement entremetteuse,elle adore arranger des unions ,elle est même persuadée que c'est grâce à elle que sa gouvernante a fait un beau mariage. Il est vrai que l'époque du début du XlXème siècle n'offre guère de distractions aux jeunes filles ,elle s'ennuie, mais voici Harriet ,une adolescente dont on ne connait pas l'origine ,Emma s'en fait une amie et décide de faire son éducation.Evidemment on comprend très vite le but qu'elle s'est fixée ,elle va donc essayer de la caser ,étant donné qu'elle aime jouer au cupidon,elle écoute beaucoup tout ce qui se dit autour d'elle ,persuadée que ça l'aide à mettre ses projets en pratique .Seulement elle ne sait pas que ses intrigues peuvent faire très mal car elle pense avoir un don pour ce genre de pratiques et pourtant que de déconvenues et de découvertes que son inexpérience des coeurs et des humains va lui révéler ses propres émotions sans pourtant qu'elle réussisse à les traduire...

Mon avis :Je n'ai pas éprouvé de sympathie pour l'héroïne qui joue avec les gens avec l'espoir de les réunir en laissant jouer son imagination mais sera rattrapée par son égoïsme et qui sait si .......Par contre j'aime beaucoup le style de Jane Austen qui se livre à une étude de moeurs avec un certain humour assez caustique mais aussi beaucoup de sensibilité .Beaucoup de dialogues et peu de descriptions ,ce qui pourrait me décider à lire d'autres romans de cette auteure .

Il était sur ma liste, enfin il est sur ma liste Mais j'entends beaucoup de remarques négatives sur ce livre, j'hésite, j'hésite !

J'ai adoré ce livre.

Emma n'est pas un personnage très... Elle se permet de manipuler les situations sur base de ce qu'elle croit, ou plutôt de ce qu'elle est sûre de savoir, être les véritables sentiments. Dans un sens, on peut dire qu'elle mérite ce qui lui arrive, mais avec Jane Austen, on sait que chaque personnage se retrouve avec celui/celle qu'il mérite. Au lecteur de deviner qui va réellement avec qui.
C'était un vrai coup de coeur pour moi lorsque je l'ai lu.

Emma est un roman de mœurs publié anonymement en décembre 1815. L’héroïne, Emma Woodhouse, belle, riche et intelligente, vit à Hartfield, près de la petite ville de Highburry avec son vieux père hypocondriaque et veuf. Elle a été élevée par Miss Taylor avec sa sœur Isabelle et passe une existence agréable, entourée de ses fidèles amis. Après le mariage de Miss Taylor avec Mr Weston qui la laisse dans la solitude, elle tente, pour s’occuper, de marier les célibataires de son entourage. En particulier, elle cherche à rapprocher la modeste Mrs Harriet Smith, enfant naturelle qu’elle a pris sous son aile, du vicaire de Highburry, Mr Elton et elle la détourne de Robert Martin, ce jeune fermier prospère et plein d’attentions pour Hariett parce qu’elle le trouve sans mérite. Malgré les mises en garde de M. Georges Knightley, frère aîné du mari d’Isabelle, elle cherche à manœuvrer ses proches et se montre moins perspicace qu’elle ne le voudrait. Elle est souvent trompée par son imagination et l’interprétation des comportements de son entourage. Aussi est-elle fort surprise lorsque M. Elton se déclare à elle. Fermement décidée à rester célibataire, et pouvant pleinement profiter de ce luxe de ne pas être obligée de se marier en raison de sa condition sociale, elle est vexée d’être courtisée par un homme de condition inférieure. Mr Elton se marie finalement avec Miss Augusta Hawkins et, après ce premier constat d’échec, elle tente de rapprocher Harriet et Frank Churchill, fils du mari de la nourrice d'Emma élevé dans le Nord par son oncle et sa tante, un jeune homme aimable au contact facile, apprécié de tous, sauf de Mr Knightley. Une fois encore, Emma se fourvoie, et Frank Churchill, qui vit par ailleurs une idylle avec la ravissante Jane Fairfax, n'est pas attiré par Harriet…
Emma est un personnage privilégié, gâté par la vie, à la fois un peu égocentrique, et plus ou moins prétentieuse, mais aussi généreuse et droite, nourrie de bonnes intentions et profondément sincère, y compris dans les regrets qu’elle exprime. Les personnages secondaires de ce roman découverts au fil des dialogues sont nombreux et finement dessinés. J’ai quand même été un peu déçue par ce roman et je me suis un peu ennuyée. La lecture a même été difficile, malgré tout son intérêt. Les journées d’Emma sont remplies de mondanités et de bavardages ; tous les détails de ce roman nous ramènent à la futilité des préoccupations de cette petite société provinciale anglaise du XIXème siècle et de ses préjugés. Il n’y a pas réellement d’intrigue ce roman est extrêmement bavard, il y a beaucoup de dialogues et finalement peu de récit. Du coup, on se perd un peu dans les détails et les redites. Finalement, les personnages sont totalement prisonniers de leur rang et d’une société étriquée.

Euh j'ai abandonné aux 3/4 et j'ai juste lu une ou deux pages de la fin *a honte* c'est que je trouvais que ça traînait pas mal, et puis emma qui s'rend même pas compte que c'est à elle que mr elton fait la cour mdr --'