Ni d'Eve ni d'Adam [Nothomb, Amélie]

j'ai bien aimé ce livre, il est dans la continuité de certains qu'elle a deja écrit sur elle. Ils nous permettent de percer un peu plus les mystères d'Amélie Nothomb

Je n'avais pas encore lu de livre d'Amélie Nothomb, mais j'aime bien son style. En prime la découverte d'un mode de vie japonais que je ne connais guère.

J'ai commencé ce livre hier en fin d'après-midi et je le termine maintenant. On peut donc dire que j'ai apprécié. ^^ J'ai apprécié le style léger, l'humour omni-présent, la rencontre entre deux cultures...J'ai aimé entendre parler du mont Fuji, des coutumes japonaises, des habitudes particulières pour nous occidentaux comme se laver au robinet avant de rentrer dans le bain...

Par contre, tout n'est pas positif. Comme l'a dit quelqu'un, cette histoire d'amour manque terriblement...d'amour justement. Et je n'ai pas aimé la fin, contrairement au reste du livre. Son comportement égoiste m'a énervé. On n'a pas le droit de faire souffrir les autres au nom de la liberté, c'est ce que je pense en tout cas. Déception à la fin donc, mais je ne regrette absolument pas d'avoir lu ce livre, que j'ai apprécié, comme le montre ma vitesse de lecture.

Mon avis : A travers ce livre, Amélie décrit le Japon avec grâce, de plus on apprend à connaître la vie sociale des japonnais. Ce livre m'a autant fait sourire par les coutumes japonaises qu'il m'a autant émue à la fin, j'ai donc passé un agréable moment à le lire.

"Ni d'Eve ni d'Adam" complète très bien "Stupeur et tremblements".

Ceux qui ont lu Stupeur et tremblements se diront en lisant Ni d'Eve ni d'Adam, qu'Amélie a du vivre des moments riches en sentiments durant deux ou trois années.
J'appréciais déjà la plume d'Amélie Nothomb mais cela faisait un petit moment que je n'avais pas lu un de ses livres. Il faut avouer qu'Amélie Nothomb pratique l'autofiction avec beaucoup de talent. Elle nous raconte une histoire, nous savons que c'est faux et pourtant on ne peut pas s'empêcher d'y croire.
Ce livre parle de la relation d'Amélie la Belge entretient avec Rinri le Japonais, le tout avec pudeur et détachement. Ce qui convient très bien au décor puisqu'ils se trouvent au Japon, le pays où les codes sont particuliers et où la retenue est de mise.
Nous apprenons justement en lisant ce livre, certains des codes qui sont en place notamment avec la rencontre de la famille de Rinri et j'ai trouvé cela intéressant.
Elle nous fait également voyagé dans le pays du soleil levant et c'est là que l'on ressent son affection toute particulière pour le Japon. Les paysages sont beaux, le Mont Fuji est magnifique. Elle entretient même avec ce dernier une relation à part.
Lorsqu'on y réfléchit, cette histoire peut être considérée comme banale. Deux jeunes personnes, de la tendresse et de l'affection mais une peur de s'engager de la part d'un des deux personnages. Pourtant Amélie Nothomb a réussi à donner une consistance à cette histoire.
Evidemment, on ressent le même détachement que dans ses précédents romans mais celui-ci est tout de même plus personnel.
Pour ce qui est de la fin, elle est étonnante comme toujours mais je vous laisse la découvrir.

4ème de couverture :
« Stupeur et tremblements pourrait donner l’impression qu’au Japon, à l’âge adulte, j’ai seulement été la plus désastreuse des employés. Ni d’Ève ni d’Adam révélera qu’à la même époque et dans le même lieu, j’ai aussi été la fiancée d’un Tokyoïte très singulier. »

Résumé :
Ce texte est inspiré de sa vie, mais non autobiographique. Ni d’Ève ni d’Adam narre l’histoire amoureuse qu’a connue l’auteur francophone avec un jeune Japonais de bonne famille. Rencontré initialement dans le cadre de ses cours particuliers de français, Rinri va s’éprendre de la jeune Amélie, alors âgée de 21 ans, qu’avec maladresse il commence par nommer « ma maîtresse » lors d'un de ces cours.

Mon avis :
Voici la suite des aventures rocambolesque d’Amélie-san. Avec beaucoup d’humour, l’auteur raconte sa liaison avec un japonais. J’ai surtout aimé la première partie du livre, très drôle, et également le passage sur le Mont Fudji. Cela m’a donné envie d’assister à un lever de soleil du haut de cette montagne. La deuxième partie du roman est à mon goût, moins intéressante, un peu dénuée de sentiments.