Fleur de neige [See, Lisa]

C 'est un beau livre. Un autre pays, une autre époque, une culture différente .J'ai vraiment beaucoup aimé.

Passionnant voyage au cœur de la Chine du XIXe siècle et magnifique et émouvant portrait de femmes victimes de traditions millénaires.
Fleur de Neige et Fleur de Lys sont laotong (âmes sœurs) :Les deux fillettes partagent 7 caractères sur 8 : soit le jour et l'année de naissance, le nombre de frères et soeurs, leur rang dans la famille, la taille et la beauté, le début de leur bandage .
Le huitième caractère, par contre, les oppose : alors que Fleur de Lys vit très modestement, Fleur de Neige est l'arrière-petite-fille d'un mandarin. Si le contrat qui scelle les deux familles est possible, c'est que les pieds bandés de Fleur de Lys promettent d'être d'une beauté parfaite.
Très vite, une amitié sincère et fusionnelle se noue entre les deux jeune filles. Grâce au Nu Shu, elles s'échangent poèmes et promesses. Ensemble, elles affronteront le mariage, les belles-mères, la rébellion, la maternité, le deuil etc... Une vie de Laotong.
Je connaissais la tradition des pieds bandés mais je ne savais pas la souffrance qu'elle pouvait engendrer.Les mères brisaient les pieds de leurs filles de 6 ans pour que ceux-ci atteignent la longueur idéale de 7 à 10 centimètres. Sans cela, aucun mariage n'était envisageable.
Lisa See décrit avec précision ce processus barbare qui durait près de deux ans.

Un très bon livre à découvrir..

vous me donnez envie de le découvrir

J'ai adoré ce roman qui raconte une très belle histoire d'amitié entre deux femmes aux destins à la fois différents et semblables. Avec ce roman, on entre au coeur de la Chine ancienne et dans la vie quotidienne des femmes.
Certains passages sont horribles, comme l'épisode du bandage des pieds. Mais il ne faut pas oublier qu'il s'agissait d'un moment important dans la vie d'une femme chinoise.
J'ai particulièrement aimé la dernière page, où l'héroïne se rend compte du mal qu'elle à fait, alors qu'elle pensait aider une amie.

J'ai beaucoup aimé ! LE passage du bandage des pieds est vraiment dur !! Quelle souffrance !!

Lu il y a déjà un bon moment, ce livre m'a laissé un très bon souvenir.
On y apprend beaucoup de choses sur la vie des femmes en chine à une époque pas très lointaine (le bandage des pieds n'a été interdit que depuis une centaine d'années).

J'avais beaucoup apprécié ce livre.Il m'a fait decouvrir la culture chinoise.

Un livre magnifique, un gros coup de coeur.
On suit à travers ce livre le destin différent de 2 jeunes filles et surtout l'amitié qui va les lier. Ces 2 jeunes filles qui seront laotong à jamais.
On découvre la culture, les traditions chinoises, le mariage, l'éducation... dans le XIXe siècle.
Je rejoins la plupart d'entre vous sur les passages très durs de ce livre notamment les pieds bandés des jeunes filles, je savais même pas que ca avait existé.
Un livre que je conseille vraiment, et je pense que je lirai d'autres livres de cet auteur ou même d'autres auteurs pour en découvrir plus sur la culture chinoise.

J’aime beaucoup apprendre comment l’on vit dans d’autres pays à travers les romans où les femmes sont les principaux personnages, c’est pour cela que j’ai apprécié « Chinoises » de Xinlan ou «Terre des oublis » de Thuong Thu Huong.

Celui-ci a répondu à mon attente, a travers le récit de Fleur de neige, on découvre la vie d’une petites chinoises et des autres femmes de la maison.

Spoiler:

Fleur de neige a une Laotaong, une ame-sœur, elles sont nées le même jour et on eu les pieds bandés le même jour ; leurs souffrance lors de ce passage est un peu dure mais utile pour bien connaître leur façon de vivre. Alors que fleur de Lis va s’élever dans la société grâce à un bon mariage ; la famille de Fleur de Neige va être déchue et elle va se marier qu’avec un boucher.

Son histoire est passionnante mais aussi bouleversante, je ne l’ai toujours pas oublié après 2 ans de lecture, surtout le passage des pieds cassés.

Un livre dont je garde un très bon souvenir.

Fleur de Neige, de Lisa See, raconte l'histoire de deux laotongs, Fleur de Neige et de Fleur de Lis, deux jeunes filles dont les destins vont être liés à jamais! Elles vont grandir ensemble, apprenant chacune l'une de l'autre... Elles vont se marier et leur destinée va tout faire pour les éloigner l'une de l'autre...

Je ne vous cacherai pas que ce roman est un de mes préférés. Il n'est certes pas facile, car nous sommes confrontés à la culture chinoise, très différente de la notre, et qu'il est parfois, même souvent difficile de comprendre leur façon de penser, d'agir, de vivre... Mais cependant, c'est un roman fort, avec de très bonnes leçons de vie.

En tant que lecteurs, nous sommes nous-même liés à ces deux jeunes filles, et nous allons vivre avec elle leur union en tant que laotongs, nous allons souffrir avec elle lors de leur bandage, nous allons angoisser avec elle lors de leur mariage...

Leur relation est mise à rude épreuve un bon nombre de fois, leur vie va creuser un fossé dans leur niveau de vie: une riche, l'autre modeste... Mais cela va-t-il réellement jouer dans leur amitié?!

Enfin bref, pour ma part, j'ai complètement succombé au charme de ce roman, pas toujours facile, mais extrêmement humain...

vous me donnez vraiment très envie de le lire !

N'hésites pas

Je crois que vous me l'avez toutes vendu avec vos critiques ! Je vais le rajouter à ma PAL et l'acheter dès que possible !

Le thème est original et abordé avec brio. Le lecteur ressent bien les recherches de l'auteur qui nous plonge dans le Folklore Asisatique du XVIIIème siècle. Le traitement des femmes est à limite du supportable ce qui fait de ce récit, bien qu'étant un récit fictif, un témoignage poignant et historique. Il y'a une multitude d'action et l'on ne peut pas s’ennuyer.
Le quart de couverture en dit trop et gâche certains passages importants du livre.

L'amitié très forte entre deux femmes qui ont grandi dans un monde où l'affectif n'a pas sa place sera t-elle gâchée par l'orgueil?

Citations :

"Mon mari me répète à tout bout de champ qu'il vaut mieux avoir un chien qu'une fille, ajouta-t-elle en soupirant. Nous connaissions l'une et l'autre la vérité d'une telle assertion. mais était-ce une chose à dire à sa femme, alors qu'elle attendait un enfant?"

"Aujourd'hui encore, après toutes ces années, j'ai de la peine en repensant aux sentiments que ma mère m'inspira ce jour-là. Je vis avec une clarté confondante que je ne comptais pas le moins du monde à ses yeux. J'étais son troisième enfant, une fille de surcroìt- c'est-à-dire sans valeur - et trop insignifiante pour qu'elle perde son temps à s'occuper de moi avant d'avoir la certitude que je passe le cap de mes jeunes années."

"En tant que fille, obéïs à ton père ; en tant qu'épouse, obéis à ton mari ; en tant que veuve, obéis à ton fils."