Partage lecture
Pour rejoindre notre grande communauté, il suffit de cliquer sur "S'enregistrer" (en bas de cette fenêtre)!
Après votre inscription, vous recevrez dans la boîte e-mail dont vous avez indiqué l'adresse un lien sur lequel il va falloir cliquer pour activer votre compte avant de pouvoir vous connecter et participer avec nous.

Afin d'aider les nouveaux à se familiariser avec le forum, nous avons mis au point un système de parrainage.
Vous recevrez un message privé sur le forum de la part de votre parrain.

Au plaisir de vous compter parmi nos membres.

L'administratrice

[Thuy, Kim] Ru

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Votre avis sur "Ru"

45% 45% 
[ 5 ]
55% 55% 
[ 6 ]
0% 0% 
[ 0 ]
0% 0% 
[ 0 ]
0% 0% 
[ 0 ]
0% 0% 
[ 0 ]
 
Total des votes : 11

[Thuy, Kim] Ru

Message par Invité le Sam 27 Mar 2010 - 19:53



Ru

Auteur : Kim Thuy

L’auteur a quitté le Vietnam avec d’autres boat people à l’âge de dix ans. Elle vit à Montréal depuis une trentaine d’années. Son parcours est hors du commun. Elle confie avoir fait toutes sortes de métiers- couturière, interprète, avocate, restauratrice- avant de se lancer dans l’écriture (en français) de ce premier roman.

Editeur : Liana Levi
Nombre de pages : 143


Quatrième de couverture :

Une femme voyage à travers le désordre de ses souvenirs : l’enfance dans sa cage d’or à Saigon, l’arrivée du communisme dans le sud-Vietnam apeuré, la fuite dans le ventre d’un bateau au large du golfe du Siam, l’internement dans un camp de réfugiés en Malaisie, les premiers frissons dans le froid du Québec. Récit entre la guerre et la paix, ru dit le vide et le trop plein, l’égarement et la beauté. De ce tumulte, des incidents tragicomiques, des objets ordinaires émergent comme autan de repères d’un parcours. En évoquant un bracelet en acrylique rempli de diamants, des bols bleus cerclés d’argent ou la puissance d’une odeur d’assouplissant, Kim Thuy restitue le Vietnam d’hier et d’aujourd’hui avec la maîtrise d’un grand écrivain.

Grand prix RTL-Lire 2010

Appréciation :



Dernière édition par mimi54 le Sam 2 Avr 2011 - 0:31, édité 1 fois

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Thuy, Kim] Ru

Message par plumedange le Dim 4 Avr 2010 - 23:44

Titre: Ru
Auteur: Kim Thuy
Editeur: Liana Levy




Résumé du livre
Une femme voyage à travers le désordre des souvenirs : l'enfance dans sa cage d'or à Saigon, l'arrivée du communisme dans le Sud-Vietnam, la fuite dans le ventre d'un bateau au large du golfe de Siam, l'internement dans un camp de réfugiés en Malaisie, les premiers frissons dans le froid du Québec. Récit entre la guerre et la paix, 'Ru' dit le vide et le trop-plein, l'égarement et la beauté. De ce tumulte, des incidents tragicomiques, des objets ordinaires émergent comme autant de repères d'un parcours. En évoquant un bracelet en acrylique rempli de diamants, des bols bleus cerclés d'argent ou la puissance d'une odeur d'assouplissant, Kim Thuy restitue le Vietnam d'hier et d'aujourd' hui.


Mon avis:
Déjà j'ai craqué sur le bouquin en tant qu'objet. j'adore cet éditeur, celui qui a publié notamment les Milena Agus donc j'ai foncé! Je n'ai pas regretté.
Ce livre est un ouvrage de mémoire, l'histoire bouleversante de ces "boat-people" qui ont fuit saigon, qui ont vécu les camps de réfugiés pour enfin arriver au canada ou en france.
Un périple dangereux et terrifiante ou toute la violence de l'homme s'exprime.
L'accueil chaleureux et maladroit parfois du pays d'accueil. Raconté sans cynisme, avec une pointe d'humour parfois, elle raconte aussi comment sa vie, a influencé l'éducation qu'elle donne a ses enfants et la compréhension qu'elle a de l'autisme de son fils et du lien qui unit ses deux fils.
Ce que j'ai aimé c'est aussi que lorsque j'en ai parlé à ma mère en lui disant combien j'avais aimé, elle m'a raconté qu'elle avait donné des cours de français à des "boat people" et elle m'a donc retransmis les histoires que ces femmes lui avaient racontées. Fuites dans la jungle, accouchement dans cette même jungle, solidarité...
Quand elle donnait ces cours elle etait enceinte de moi alors qui sait, peut être que j'en ai entendu un peu et que c'est pour cela que ce livre m'a tant touchée!
avatar
plumedange
Grand expert du forum
Grand expert du forum

Féminin
Nombre de messages : 595
Localisation : Sur mon Nuage
Emploi/loisirs : libraire
Date d'inscription : 12/11/2009

http://lacuisinedeplume.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par Snoopinette le Lun 5 Avr 2010 - 9:32

Ta critiqque me donne bien envie de lire ce livre et tu as raison sur au moins un point: la couverture est magnifique!
avatar
Snoopinette
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 1923
Age : 37
Localisation : Sarthe
Emploi/loisirs : Chargée de mission, Profiter de mes enfants , la nature
Genre littéraire préféré : Presque tout, je m'épanouis dans la diversité
Date d'inscription : 09/10/2008

http://unpetitpeudemoi.rain-blog.com/index.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par plumedange le Lun 5 Avr 2010 - 11:16

Snoopinette a écrit:Ta critiqque me donne bien envie de lire ce livre et tu as raison sur au moins un point: la couverture est magnifique!

oui et puis tu sais ce sont ces couvertures glacées....j'adore lol!
avatar
plumedange
Grand expert du forum
Grand expert du forum

Féminin
Nombre de messages : 595
Localisation : Sur mon Nuage
Emploi/loisirs : libraire
Date d'inscription : 12/11/2009

http://lacuisinedeplume.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par Iani le Lun 5 Avr 2010 - 12:33

Une critique de ce livre a déjà été postée, je fusionne les deux post. Merci de bien vouloir revoter au sondage !
avatar
Iani
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 1663
Age : 29
Localisation : Suisse
Genre littéraire préféré : Fantasy
Date d'inscription : 05/06/2008

http://lectures-iani.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par plumedange le Lun 5 Avr 2010 - 12:48

Iani a écrit:Une critique de ce livre a déjà été postée, je fusionne les deux post. Merci de bien vouloir revoter au sondage !

je suis vraiment désolée...pourtant j'avais fait la recherche avant, mais le topic n'était pas apparu...
toutes mes excuses Embarassed Embarassed Embarassed
avatar
plumedange
Grand expert du forum
Grand expert du forum

Féminin
Nombre de messages : 595
Localisation : Sur mon Nuage
Emploi/loisirs : libraire
Date d'inscription : 12/11/2009

http://lacuisinedeplume.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par Iani le Lun 5 Avr 2010 - 12:55

Pas de soucis Wink Il me semble que si on cherche un mot de moins de 4 lettres, ça ne trouve pas... Ou moins de 3, je ne sais plus ! Comme c'est un titre court, c'est normal de ne pas avoir trouvé Wink
avatar
Iani
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 1663
Age : 29
Localisation : Suisse
Genre littéraire préféré : Fantasy
Date d'inscription : 05/06/2008

http://lectures-iani.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par jostein le Ven 18 Juin 2010 - 15:38

Mon avis:
Il faut un grand talent pour raconter sa souffrance avec
autant de poésie, de pudeur et parfois
d'humour.


Kim Thuy livre ici ses souvenirs par petites touches
puisque le livre est une suite de petits paragraphes,
enchaînés sans ordre chronologique, au fil des sensations.


Elle nous fait partager l'histoire mais aussi les
croyances et coutumes de son pays. Sans jamais tomber dans le
pathétique, on perçoit l'horreur de ces traversées en bateau pour
rejoindre un camp en Malaisie, chacune des épreuves étant plus
avilissantes. Kim a ensuite du vivre avec ce vide identitaire. Par
contre , elle est très solide grâce à l'éducation altruiste de ses
parents.


Tout est dans l'émotion, les sensations puisque l'auteur
conte avec les mots mais aussi avec les odeurs et les
couleurs de sa mémoire.


C'est un livre très court mais très puissant que l'on
peut relire afin de s'imprégner du vécu et du courage de
cette mère qui semble encore vivre d'autres épreuves (un de ses fils
est autiste). On voudrait retenir de nombreuses phrases tant elles sont
belles et lourdes de sens.


Un témoignage à ne pas manquer!
avatar
jostein
Grand expert du forum
Grand expert du forum

Féminin
Nombre de messages : 544
Age : 57
Localisation : Région centre
Emploi/loisirs : Lecture, jardinage
Genre littéraire préféré : auteurs contemporains
Date d'inscription : 21/02/2010

http://www.surlaroutedejostein.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par LOUBHI 49 le Sam 11 Sep 2010 - 20:06

Mon avis :

Ma passion pour l'ex Indochine avait déjà été aiguisée avec les livres de Duong Thu Hong (Terres des Oublis, Itinéraire d'Enfance ou plus récemment Au Zénith). Mais avec cette auteure, c'était la voix d'une Vietnamienne qui vécut longtemps au Viet Nam et qui prit part à ses bouleversements politiques avant d'être exilée en France.

Avec ce livre de Kim Thuy, c'est une autre histoire et ce sont d'autres histoires tant son livre évoque père, mère, soeurs, tantes et oncles qui tous ont du fuir les communistes pour vivre dans un camp de réfugiés en Malaisie avant d'être tardivement arrivée au Canada.

On revit la peur, le dégoût, les conditions sanitaires tragiques, la renaissance avec l'accueil au Canada et enfin le temps du réconfort et de la sortie de la misère. On vit aussi les querelles, les trahisons au sein d'une même famille, tout cela dans un style concret et clair et de petits chapitres.

Un plaisir de lecture et de lecteur. Very Happy
avatar
LOUBHI 49
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Masculin
Nombre de messages : 2222
Age : 51
Localisation : Angers
Emploi/loisirs : Commercial Régional
Genre littéraire préféré : Historique / Roman Français/Littérature Classique
Date d'inscription : 09/01/2010

http://www.passiondelecteur.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par Géraldine le Sam 11 Sep 2010 - 20:36

Je vais surement le rajouter à ma LAL qui s'allonge !! Merci pour ces critiques qui donnent envie !
avatar
Géraldine
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 1601
Age : 49
Localisation : Ain
Emploi/loisirs : Documentaliste en collège /Cinéma, lecture, équitation
Genre littéraire préféré : Saga, policier, historique, contemporain, littérature de jeunesse.
Date d'inscription : 02/05/2010

http://meslecturescoupsdecoeur.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par adtraviata le Jeu 27 Jan 2011 - 20:06

J'ai été émerveillée par ce petit bijou de littérature et d'humanité. Kim Thuy nous parle de déracinement et de liberté, d'exil et de renaissance, de solidarité et de légèreté. Par petites touches, dans de courts chapitres à l'écriture épurée, souple, elle évoque la guerre, la violence, la perte, sans jamais dénoncer, juger, écraser.

Avec une délicatesse non dénuée d'humour, elle brosse le portrait d'une grand-mère, d'une tante handicapée mentale, d'un oncle flamboyant, mais aussi des très jeunes soldats communistes, elle fait renaître quelques bols à soupe cerclés d'argent, les robes faussement pudiques des jeunes Vietnamiennes, elle dit aussi la chaleur des familles canadiennes qui ont aidé les migrants à s'enraciner dans leur nouveau pays, à entrer dans une nouvelle langue, le français, elle parle de sa capacité à se détacher des biens matériels, de ses amours, de tout sauf de ses fils, elle nous fait comprendre aussi qu'elle a pu retourner au Vietnam...

A travers le parfum d'un adoucissant, les accents qui changent le sens d'un mot, la texture d'un tissu ou le goût d'une soupe au petit déjeuner, dans ces petits chapitres, qui s'appellent les uns les autres par la grâce d'un mot, d'une idée, Kim Thuy construit ainsi une sorte de symphonie, un petit ruisseau nourri "de larmes, de sang, d'argent" qui devient une berceuse de l'exil et du renouveau (les sens du mot "ru" en français et en vietnamien rappelés au tout début du roman).

avatar
adtraviata
Grand expert du forum
Grand expert du forum

Féminin
Nombre de messages : 763
Localisation : Tournai (Belgique)
Emploi/loisirs : Enseignante, lecture, musique classique, cinéma, vie associative
Genre littéraire préféré : Littérature contemporaine, anglo-saxons, scandinaves, polars, jeunesse
Date d'inscription : 05/01/2011

http://desmotsetdesnotes.wordpress.com

Revenir en haut Aller en bas

[Thuy, Kim] Ru

Message par Sharon le Dim 29 Mai 2011 - 16:19


Titre : Ru.
Auteur : Kim Thuy.
Editeur : France Loisirs.
Nombre de pages : 247.

Quatrième de couverture :

Une femme voyage à travers le désordre des souvenirs : l’enfance dans sa cage d’or à Saigon, l’arrivée du communisme dans le Sud-Vietnam apeuré, la fuite dans le ventre d’un bateau au large du golfe de Siam, l’internement dans un camp de réfugiés en Malaisie, les premiers frissons dans le froid du Québec. Récit entre la guerre et la paix, Ru dit le vide et le trop plein, l’égarement et la beauté. De ce tumulte, des incidents tragi-comique, des objets ordinaires émergent comme autant de repères d’un parcours. En évoquant un bracelet en acrylique rempli de diamants, des bols bleus cerclés d’argent ou la puissance d’une odeur d’assouplissant, Kim Thuy restitue le Vietnam d’hier et d’aujourd’hui avec la maîtrise d’un grand écrivain.

Mon avis :

Il m'est difficile d'écrire un avis sur ce livre simple et touchant. Les chapitres sont courts, le style est fluide, facile à lire. Le récit n'est pas linéaire car la narratrice se laisse porter par le fil de ses souvenirs. Une sensation, une odeur peuvent lui rappeler un événement enfoui, dans le passé. J'ai souvent eu l'impression qu'elle nous parlait comme à des amis, avec pudeur et simplicité.
Pas de colère, pas d'amertume, elle rapporte des faits, cruels parfois. Elle montre le pire de la nature humaine, sans juger, mais aussi le meilleur. Par petites touches, comme un peintre crée son tableau, elle compose un récit délicat et émouvant.
Un très beau livre à lire et à faire découvrir
.
avatar
Sharon
Modérateur

Féminin
Nombre de messages : 7513
Age : 39
Localisation : Normandie
Emploi/loisirs : professeur de français/ mes animaux de compagnie, cinéma, musique classique, généalogie.
Genre littéraire préféré : romans policiers, romans classiques, théâtre, littérature de jeunesse.
Date d'inscription : 01/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par alexielle63 le Lun 30 Mai 2011 - 15:16

Sujets fusionnés!
avatar
alexielle63
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 6761
Age : 35
Localisation : Clermont-Ferrand
Emploi/loisirs : Prépa de concours
Genre littéraire préféré : fantasy, policiers, romans, enfin bref, tout ce qui se lit!
Date d'inscription : 25/05/2009

http://lecturesdalexielle.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par Pinky le Ven 19 Oct 2012 - 9:42

Mon ressenti

Une très belle découverte pour moi, l’auteur évoque avec une grande humanité son déracinement, l’abandon d’un certain héritage, sa reconstruction. Sans colère ni jugement, elle livre par petites touches successives des réponses du présent qui font écho aux souvenirs du passé. Son regard d’adulte mature explique ainsi à la petite fille parfois perdue qu’elle était le pourquoi du comment.
C’est une belle leçon sur la vie, comment au travers de son histoire traumatisante, elle rend hommage à sa famille, à tous ces boat-peoples (qui sont venus trouver dans un monde meilleur, la sécurité et la protection…) et comment elle a su se reconstruire.

Je ne peux que saluer ce témoignage qui ne vient jamais parler de haine, ni de vengeance mais qui vient simplement dire ce que tout être humain veut pour les siens à savoir : sécurité, amour, épanouissement, grandissement… et même si cela doit être au prix d’un déracinement ou d’une séparation. Cela fait toujours écho aujourd’hui avec d’autres êtres humains qui fuient leur pays…
Dans l’émotion, Kim nous raconte ce long parcours de réconciliation au travers des odeurs, des couleurs, des coutumes de son pays, la rencontre de deux familles…

A découvrir absolument


avatar
Pinky
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 5886
Age : 54
Localisation : Les Sables d'Olonne (85)
Emploi/loisirs : Educatrice spécialisée, peinture, dessin, bricolage, ballade, baignade, tricot, couture
Genre littéraire préféré : Je lis de tout en littérature mais j'ai beaucoup de mal avec les policiers... j'en lis 1 ou 2 dans l
Date d'inscription : 04/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par christa noel le Sam 8 Déc 2012 - 19:24

Je suis tout a fait de l'avis de PINKY et absolument choquée par les dommages et bouleversements, que les guerres apportent aux humains pour toute la vie.
avatar
christa noel
Grand expert du forum
Grand expert du forum

Féminin
Nombre de messages : 535
Age : 77
Localisation : St. Dizier Leyrenne
Emploi/loisirs : jardin, chiens, musique et lecture
Genre littéraire préféré : romans anglais, historiques et polars
Date d'inscription : 04/02/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par creuse le Dim 23 Fév 2014 - 16:54


L’auteure nous retrace par petites touches et dans un désordre, qui m’a fait perdre parfois le fil de l’histoire, son enfance privilégiée, avant l’arrivée des communistes au Vietnam ainsi que son exil vers une destination inconnue. Cette destination sera le Québec après un passage dans un camp de réfugié en Malaisie.

Ces petits textes ne sont pas que des souvenirs transcrits mais également une profonde réflexion sur la condition humaine. Livre très court qui méritera une relecture.
avatar
creuse
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 2477
Age : 68
Localisation : berry
Genre littéraire préféré : Classiques ,Romans historiques, régionaux, contemporains ,littérature de jeunesse
Date d'inscription : 15/10/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par lili78 le Dim 6 Juil 2014 - 18:26

Ru est un très beau texte. Kim Thuy nous livre un récit tout en pudeur, parfois avec humour, sur son parcours, son histoire avec une plume très douce très poétique, ce qui a le don, je trouve, de dédramatiser les faits.
C’est juste magistral, un coup de cœur de plus.
avatar
lili78
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 2270
Age : 46
Localisation : chez moi
Emploi/loisirs : Bibliothécaire / lecture, cuisine, jardinage, balades
Genre littéraire préféré : un peu de tout suivant mes humeurs
Date d'inscription : 14/10/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Thuy, Kim] Ru

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum