Partage lecture
Pour rejoindre notre grande communauté, il suffit de cliquer sur "S'enregistrer" (en bas de cette fenêtre)!
Après votre inscription, vous recevrez dans la boîte e-mail dont vous avez indiqué l'adresse un lien sur lequel il va falloir cliquer pour activer votre compte avant de pouvoir vous connecter et participer avec nous.

Afin d'aider les nouveaux à se familiariser avec le forum, nous avons mis au point un système de parrainage.
Vous recevrez un message privé sur le forum de la part de votre parrain.

Au plaisir de vous compter parmi nos membres.

L'administratrice

[Diaz, Junot] La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Diaz, Junot] La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

0% 0% 
[ 0 ]
0% 0% 
[ 0 ]
100% 100% 
[ 3 ]
0% 0% 
[ 0 ]
0% 0% 
[ 0 ]
0% 0% 
[ 0 ]
 
Total des votes : 3

[Diaz, Junot] La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

Message par jostein le Lun 28 Juin 2010 - 18:20


Titre : La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

Auteur : Junot Diaz

Éditeur: Plon - Feux Croisés

Nombre de pages : 293


Résumé :

" Peu importe en quoi vous croyez, le fukû, lui, croit
en vous. " Le fukû, c'est la malédiction qui frappe la
famille d'Oscar, une très ancienne légende dominicaine. Oscar, rêve
de mondes fantastiques, s'imagine en Casanova ou Tolkien, tombeur des
îles et génie des lettres... au lieu de quoi il grandit
et grossit au fond de sa classe et de son New Jersey, binoclard fou
de SF, souffre-douleur obèse et solitaire. Et ses seuls "superpouvoirs"
sont ses voyages dans le temps et l'Histoire : celui de
sa mère, Beli, fuyant Saint-Domingue et la dictature de Trujillo, la
fugue de sa sœur Lola et son retour au pays à lui. Ses pas ramenés
inexorablement par le fukû, le destin, le désir, ou
l'amour, à ses origines et à sa fin. Fantaisiste en diable,
passe-muraille de langues et de mondes, La Brève et Merveilleuse Vie
d'Oscar Wao pourrait n'être que la saga tragicomique d'une famille
dominicaine aux États-Unis, si elle n'était pas surtout une
explosion romanesque, une source intarissable et jouissive d'invention
littéraire.


Mon avis:
La lecture de ce livre est un peu ardue car l'auteur
crée un langage particulier mêlé de verlan et de mots
espagnols (non traduits dans le texte mais généralement
compréhensibles). Il faut donc s'habituer au style mais aussi à
l'environnement puisque Oscar est un fan de livres de science fiction et
Fantasy, domaine qui m'est peu familier.
L'histoire retrace les évènements principaux et
familiaux de trois générations des années 30 à 90. On suit
alternativement les déboires d'Oscar, de sa sœur Lola, de leur mère
Bélicia, torturée tout comme son père par les hommes du dictateur de
Saint-Domingue, Trujillo.
La famille est damnée, frappée par le "fukû",
malédiction liée à une légende dominicaine, puisque Oscar,
lui-même de retour sur l'île connaîtra la violence des dominicains.
Je ne me suis pas vraiment attachée aux personnages mais
j'ai apprécié la volonté et la détermination d'Oscar,
les liens fraternels avec sa soeur Lola et surtout la découverte
d'un pays et de son histoire.
Je conseille ce livre à ceux qui veulent découvrir un
style d'écriture différent et moderne. L'auteur a réussi,
malgré cette difficulté à construire une histoire intéressante et
humaine.
avatar
jostein
Grand expert du forum
Grand expert du forum

Féminin
Nombre de messages : 544
Age : 57
Localisation : Région centre
Emploi/loisirs : Lecture, jardinage
Genre littéraire préféré : auteurs contemporains
Date d'inscription : 21/02/2010

http://www.surlaroutedejostein.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Diaz, Junot] La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

Message par Pinky le Lun 28 Juin 2010 - 22:08

merci Jostein... il me tente bien, à noter
avatar
Pinky
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 5860
Age : 54
Localisation : Les Sables d'Olonne (85)
Emploi/loisirs : Educatrice spécialisée, peinture, dessin, bricolage, ballade, baignade, tricot, couture
Genre littéraire préféré : Je lis de tout en littérature mais j'ai beaucoup de mal avec les policiers... j'en lis 1 ou 2 dans l
Date d'inscription : 04/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Diaz, Junot] La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

Message par Invité le Sam 22 Jan 2011 - 17:04

Bonjour,
Je suis tout à fait d'accord avec ta critique.
Je l'ai acheté au hasard... pour le titre, pour la couverture, sans même lire vraiment le résumé, et je n'ai pas été déçue ! Ce livre est surprenant. Non, il n'est pas exceptionnel, mais différent...
a tel point que je ne saurai dire s'il faut ou non vous le conseiller !

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: [Diaz, Junot] La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

Message par Moulin-à-Vent le Mer 25 Jan 2012 - 4:26

Ce roman a remporté le Prix Pulitzer en 2008. C'est une tragi-comédie d'une famille dominicaine émigrée aux États-Unis.
Beaucoup d'argot de France par la traductrice et nombre de mots en verslen (verlan). L'argot français m'a constamment dérangé. C'est cependant inhabituel comme écriture et intrigue, ce qui fait un assez agréable changement.
Mais j'ai éprouvé de la difficulté à demeurer accrocher.
Ma cote: 3/5.
avatar
Moulin-à-Vent
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Masculin
Nombre de messages : 1952
Age : 65
Localisation : Québec
Emploi/loisirs : Retraité
Genre littéraire préféré : Roman historique
Date d'inscription : 07/01/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Diaz, Junot] La brève et merveilleuse vie d'Oscar Wao

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum