Partage lecture
Pour rejoindre notre grande communauté, il suffit de cliquer sur "S'enregistrer" (en bas de cette fenêtre)!
Après votre inscription, vous recevrez dans la boîte e-mail dont vous avez indiqué l'adresse un lien sur lequel il va falloir cliquer pour activer votre compte avant de pouvoir vous connecter et participer avec nous.

Afin d'aider les nouveaux à se familiariser avec le forum, nous avons mis au point un système de parrainage.
Vous recevrez un message privé sur le forum de la part de votre parrain.

Au plaisir de vous compter parmi nos membres.

L'administratrice

[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook

Aller en bas

Qu'en avez-vous pensé ?

[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_lcap0%[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_lcap100%[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_rcap 100% 
[ 1 ]
[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_lcap0%[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_lcap0%[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_lcap0%[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_lcap0%[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
 
Total des votes : 1
 

[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Empty [Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook

Message par Invité le Sam 3 Sep 2011 - 9:24

[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Sans-t12


Supplément au voyage de Cook
Jean Giraudoux
Théâtre
Les Cahiers Rouges/Grasset


Avis
S’inspirant à la fois de Diderot (Supplément au voyage de Bougainville) et de Marivaux (L’île aux esclaves), Giraudoux, avec brio et cocasserie, nous transporte au XVIIIème siècle pour nous conter l’aventure du capitaine Cook et de son équipage débarquant sur l’île d’Otahiti, petit rocher sauvage, luxuriant et paisible. La pièce démonte scène après scène l’hypocrisie et la suffisance des Occidentaux dans leur zèle à imposer nos lois, nos dogmes, à la population indigène qui ne demandait rien à personne. Et on rit, on rit de notre ridicule ! Voici un extrait sans plus attendre. La scène est au moment où Mister Banks, le naturaliste de l’équipage, tente d’inculquer à Outourou, chef des indigènes, les trois piliers de notre civilisation : Travail, Propriété, Moralité…

Mr.Banks — La question est opportune, elle nous amène à un second point (…) la notion de la propriété.

Outourou — Cela consiste en quoi, la propriété ?

Mr.Banks — Voyons, Outourou, ce que tu as sur toi est à toi ?

Outourou — Il est à vous aussi, si vous voulez.

Mr.Banks — En es-tu sûr ? Je peux te prendre ce collier ?

Outourou — Si vous voulez. Ce sont des perles.

Sullivan — Et moi ces bracelets ?

Outourou — Bien sûr, ce sont des diamants. Ces boucles d’oreille aussi, si tu veux, ce sont des rubis… Veux-tu aussi ce morceau de bois ;
il n’a l’air de rien, mais il vient de l’arbre fétiche, c’est le plus précieux.

Mr.Banks — Jamais ! Pour qui nous prends-tu ? Nous ne voulons pas te prendre ton bois ! Les perles et les diamants nous suffiront. Tu nous les donnes ?

Outourou — De grand cœur. De même que vous allez me donner cet instrument bizarre qui pend à votre cou.

Mr.Banks — Mon binocle de rechange, jamais !

Outourou — Ou ce tube qui est à votre côté.

Mr.Banks — Ma lunette d’approche ? Tu n’y penses pas. Non, Outourou, nous allons te donner de vrais trésors. Sullivan, rejoins Solander au navire et apporte les tire-bouchons. Au Cap Horn et en Tasmanie, ce sont nos tire-bouchons qui ont eu le plus de succès. Les indigènes les ont toujours préférés aux autres merveilles que nous leur donnions en échange de leurs bijoux, aux savonnettes et au papier de verre.
Et si tu peux m’avoir trois autres colliers, Outourou, tu auras trois autres tire-bouchons !

Outourou — Je ne veux pas de tire-bouchons. Je veux votre lunette. Je veux plonger avec votre lunette pour mieux voir dans la mer.

Mr.Banks — Tu as tort. Tu abîmerais ma lunette. Tandis que tu peux plonger avec nos tire-bouchons. Ils sont inoxydables.

Outourou — Ce n’est vraiment pas juste que mes perles t’appartiennent, et que ta lunette ne m’appartienne pas !

Mr.Banks — Cela ne te paraît pas juste, Outourou, parce que tu n’a pas le sens de la propriété. Apprends que chez nous chaque objet, chaque coin de terre appartient uniquement à celui qui l’a gagné…



Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Empty Re: [Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook

Message par Sara2a le Sam 3 Sep 2011 - 10:27

Merci pour l'extrait .
Sara2a
Sara2a
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 3057
Age : 50
Localisation : Porto-Vecchio
Genre littéraire préféré : Thrillers, fantastiques et un peu de tout ce qui peut me tomber sous les yeux .
Date d'inscription : 24/01/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Empty Re: [Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook

Message par Invité le Sam 3 Sep 2011 - 11:34

De rien ; le plaisir, Sara2a, est pour...
(non, ça ne sonne pas.)
De rien, Sara2a, le plaisir est...
(ça ne va pas non plus.)
De rien, Sara, le plaisir est pour moi.
(mouais, ça peut aller...)
scratch

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

[Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook Empty Re: [Giraudoux, Jean] Supplément au voyage de Cook

Message par Sara2a le Sam 3 Sep 2011 - 11:56

Plus sérieusement ce titre m intéresse vraiment, j avais un lu en philo un texte qui ressemblait à ton extrait mais je ne parviens pas à me remémorer l auteur , j avais beaucoup aimé .
Sara2a
Sara2a
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 3057
Age : 50
Localisation : Porto-Vecchio
Genre littéraire préféré : Thrillers, fantastiques et un peu de tout ce qui peut me tomber sous les yeux .
Date d'inscription : 24/01/2010

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum