Le Mot de l'éditeur :