Partage lecture
Pour rejoindre notre grande communauté, il suffit de cliquer sur "S'enregistrer" (en bas de cette fenêtre)!
Après votre inscription, vous recevrez dans la boîte e-mail dont vous avez indiqué l'adresse un lien sur lequel il va falloir cliquer pour activer votre compte avant de pouvoir vous connecter et participer avec nous.

Afin d'aider les nouveaux à se familiariser avec le forum, nous avons mis au point un système de parrainage.
Vous recevrez un message privé sur le forum de la part de votre parrain.

Au plaisir de vous compter parmi nos membres.

L'administratrice

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Partage lecture
Pour rejoindre notre grande communauté, il suffit de cliquer sur "S'enregistrer" (en bas de cette fenêtre)!
Après votre inscription, vous recevrez dans la boîte e-mail dont vous avez indiqué l'adresse un lien sur lequel il va falloir cliquer pour activer votre compte avant de pouvoir vous connecter et participer avec nous.

Afin d'aider les nouveaux à se familiariser avec le forum, nous avons mis au point un système de parrainage.
Vous recevrez un message privé sur le forum de la part de votre parrain.

Au plaisir de vous compter parmi nos membres.

L'administratrice
Le Deal du moment : -14%
Jeu Far Cry 6 (PS5)
Voir le deal
51.49 €

[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo

Aller en bas

Votre avis ?

[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_lcap0%[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_lcap0%[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_lcap100%[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_rcap 100% 
[ 1 ]
[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_lcap0%[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_lcap0%[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_lcap0%[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
 
Total des votes : 1
 

[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Empty [Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo

Message par Cassiopée Sam 19 Déc 2020 - 23:43

[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Kenavo10

Kenavo ?
Petites choses amusantes et étonnantes sur la langue bretonne et les Bretons !
Auteur : Maïwenn Raynaudon-Kerzeho
Éditions : Blanc & Noir (30 novembre 2020)
ISBN : 979-1093733043
80 pages

Quatrième de couverture

Ceci n'est pas une méthode pour apprendre le breton. Cet ouvrage entend simplement vous expliquer ce qui fait la spécificité du breton, une langue riche, complexe, surprenante, une langue à part qui traduit un regard différent sur le monde et exprime l'originalité de l'état d'esprit des habitants de la région.

Mon avis

L’auteur de ce livre, Maïwenn Raynaudon-Kerzeho, est née à Nantes et cela m’a fait penser à la chanson du groupe de Tri Yann « La découverte ou l’ignorance » où il est écrit, entre autres,

Le breton est-il ma langue maternelle ?
Non ! Je suis né à Nantes où on n'le parle pas.
Suis-je même breton ???... Vraiment, je le crois...
Mais de pure race !!!...


Et bien elle, elle parle breton et l’enseigne, c’est dire si elle vit la Bretagne en pleine conscience !

Son petit livre, court mais intéressant, nous fait découvrir des anecdotes sur la langue, les habitudes, les façons de faire et d’être de ce coin de France. La langue bretonne n’a pas la même logique, la même construction que la langue française. Est-ce que les bretons pensent différemment ? Peut-être….

Chaque « chapitre » de ce livre présente un « signe particulier » de la langue bretonne. Un mot, une expression, une tournure de phrase etc. C’est amusant, instructif et ça permet de se détendre tout en s’informant sur une belle région française !


_________________
[Raynaudon-Kerzeho, Maïwenn] Kenavo Cassio11
Cassiopée
Cassiopée
Admin

Féminin
Nombre de messages : 13818
Localisation : Saint Etienne
Emploi/loisirs : enseignante
Genre littéraire préféré : un peu tout
Date d'inscription : 17/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum