Partage lecture
Pour rejoindre notre grande communauté, il suffit de cliquer sur "S'enregistrer" (en bas de cette fenêtre)!
Après votre inscription, vous recevrez dans la boîte e-mail dont vous avez indiqué l'adresse un lien sur lequel il va falloir cliquer pour activer votre compte avant de pouvoir vous connecter et participer avec nous.

Afin d'aider les nouveaux à se familiariser avec le forum, nous avons mis au point un système de parrainage.
Vous recevrez un message privé sur le forum de la part de votre parrain.

Au plaisir de vous compter parmi nos membres.

L'administratrice

Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Partage lecture
Pour rejoindre notre grande communauté, il suffit de cliquer sur "S'enregistrer" (en bas de cette fenêtre)!
Après votre inscription, vous recevrez dans la boîte e-mail dont vous avez indiqué l'adresse un lien sur lequel il va falloir cliquer pour activer votre compte avant de pouvoir vous connecter et participer avec nous.

Afin d'aider les nouveaux à se familiariser avec le forum, nous avons mis au point un système de parrainage.
Vous recevrez un message privé sur le forum de la part de votre parrain.

Au plaisir de vous compter parmi nos membres.

L'administratrice
Le deal à ne pas rater :
Pack Smartphone Samsung Galaxy S22 6.1″ + Galaxy Buds2 (Via ODR ...
599 €
Voir le deal

[Auster, Paul] Brooklyn Follies

3 participants

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

Votre avis sur "Brooklyn Follies"

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Vote_lcap40%auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Vote_rcap 40% 
[ 8 ]
auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Vote_lcap40%auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Vote_rcap 40% 
[ 8 ]
auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Vote_lcap15%auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Vote_rcap 15% 
[ 3 ]
auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Vote_lcap0%auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Vote_lcap5%auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Vote_rcap 5% 
[ 1 ]
 
Total des votes : 20
 
 

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Jeu 23 Oct 2008 - 8:52

Titre : Brooklyn follies
Editions : ACTE SUD
Pages : 364 pages


Présentation de l'éditeur :

Nathan Glass a soixante ans. Une longue carrière dans une compagnie d'assurances à Manhattan, un divorce, un cancer en rémission et une certaine solitude qui ne l'empêche pas d'aborder le dernier versant de son existence avec sérénité. Sous le charme de Brooklyn et de ses habitants, il entreprend d'écrire un livre dans lequel seraient consignés ses souvenirs, ses lapsus, ses grandes et petites histoires mais aussi celles des gens qu'il a croisés, rencontrés ou aimés. Un matin de printemps de l'an 2000, dans une librairie, Nathan Glass retrouve son neveu Tom Wood, perdu de vue depuis longtemps. C'est ensemble qu'ils vont poursuivre leur chemin, partager leurs émotions, leurs faiblesses, leurs utopies mais aussi et surtout le rêve d'une vie meilleure à l'hôtel Existence… Un livre sur le désir d'aimer. Un roman chaleureux, où les personnages prennent leur vie en main, choisissent leur destin, vivent le meilleur des choses - mais pour combien de temps, encore, en Amérique ?

(Source : Amazon.fr)

Mon avis :

J'ai fini hier “Brooklyn follies” et je dois bien dire que je me suis régalée à le lire (la preuve en est que j'ai mis à peine 2 jours). C'est le premier livre de Paul Auster que je lisais et je n'ai pas du tout été déçue. Il s'agit en fait du récit d'une partie de la vie de Nathan Glass (elle début à ses 56 ans et dure pendant 4 ans). Cet homme qui se retrouve seul, décide de reprendre sa vie en main et de se rapprocher de certains membres de sa famille qu'il n'a plus vu depuis bien longtemps. On entre dans sa vie et grâce à la façon de raconter de l'auteur, c'est comme si on faisait partie intégrante de cette famille. Les problèmes qu'il tente de résoudre sont ceux de tout un chacun. Qui ne s'est jamais disputé avec sa famille au point de ne pas savoir comment recoller les morceaux ? Qui ne se battrait pas pour l'avenir de son enfant, de sa nièce ou de ses petits-enfants ?
J'ai été vraiment envoûtée par cette histoire. L'écriture y est simple (parfois un peu crue mais cela correspond uniquement à des moments très précis et sans vraiment que la vulgarité soit poussée) comme si on écrivait tout simplement sa vie sur un cahier pour que ceux qui restent puissent avoir un bout de ce que l'on était.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Jeu 23 Oct 2008 - 8:57

Bonjour et merci belle de nuit de cette critique que je rajoute dans ma LAL !
Ce genre d'histoire me plait beaucoup ! Smile

A bientôt

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par audreyzaz Jeu 23 Oct 2008 - 13:22

Je le rajoute à ma LAL aussi Smile
audreyzaz
audreyzaz
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 3333
Age : 36
Localisation : Région parisienne (92)
Genre littéraire préféré : Un peu de tout
Date d'inscription : 03/06/2008

http://le-monde-de-la-lecture.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Jeu 19 Fév 2009 - 15:15

Je viens de le lire... je l'ai lu tres rapidement car je me suis laissee completement prendre dans cette histoire. Les personnages y sont tellement bien décrits qu'on a l'impression de les connaitre... C'est le premier Paul Auster que je lis, pourtant sa réputation n'est plus à faire mais je n'avais pas été attirée jusque là... c'est un roman à lire, OBLIGATOIREMENT !!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Jeu 19 Fév 2009 - 20:27

ce livre me tente depuis qq temps!!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Lun 6 Avr 2009 - 20:19

Ce livre se lit tout seul. L'écriture est fluide. J'ai bien aimé comment l'auteur abordait certains thèmes et les intégrait à l'histoire. Je m'attendais à un livre froid, péssimiste voire "déprimant" par ce que j'avais entendu sur l'auteur (et puis peut être aussi son nom de famille "Auster" me refroidissait^^) en réalité le livre est écrit sans prétention et l'histoire est vraiment sympa. Les personnages sont tous attachants, j'ai adoré vivre l'histoire avec eux. J'ai envie de continuer à découvrir cet auteur, dans tous les cas.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Pinky Lun 13 Avr 2009 - 18:36

Brooklyn follies

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies 51wkoq10

376 pages édités au livre de poche en mai 2008

résumé

Nathan Glass a soixante ans. Une longue carrière dans une compagnie d’assurances à Manhattan, un divorce, un cancer en rémission et une certaine solitude ne l’empêchent pas d’aborder le dernier versant de sa vie avec sérénité. Sous le charme de Brooklyn et de ses habitants, il entreprend d’écrire un livre dans lequel seraient consignés ses souvenirs, ses lapsus, ses grandes et petites histoires mais aussi celles des gens qu’il a croisés, rencontrés ou aimés. Un matin de printemps de l’an 2000, dans une librairie, Nathan Glass retrouve son neveu Tom Wood, perdu de vue depuis longtemps. C’est ensemble qu’ils vont poursuivre le rêve d’une vie meilleure à l’hôtel Existence… Un roman chaleureux, où les personnages choisissent leur destin, vivent le meilleur des choses – mais pour combien de temps, encore, en Amérique ?


Mon avis

c'est un régale, encore une fois. C'est le 4ème livre de cet auteur que je lis, et je ne suis pas déçue. C'est une chanson, qui fait chaud au coeur, qui réjouit le lecteur par son enthousiasme et son optimiste.
On retrouve les thèmes chers à Auster : New York, les concours de circonstances qui bousculent la vie, la famille, la disparition de proches ou la sienne, le monde des livres... c'est un livre à tiroir comme c'est le faire cet écrivain : derrière une écriture qui se veut sans prise de tête, il fait de nombreuses références au monde politique (à l'ère Bush), au monde du cinéma (au film de Minnelli : Ziegfield follies), à d'autres livres (conte de la folie ordinaire entre autre...) et plein d'autres choses qui m'auront échappé à la première lecture... 0024 beaucoup de clins d'oeil à découvrir...
C'est un super bouquin pour entrer dans le monde d'Auster, comment chacun d'entre nous peut s'appuyer sur des épreuves de la vie pour en ressortir grandi, voir briller d'un nouveau feu pour entraîner ou soutenir les autres. Pour les baisses de moral, c'est une histoire très huamine, pleine d'espoir et d"'amour....
Je fonds et j'adore... j'en veux encore... :0065:

à lire absolument
Pinky
Pinky
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 6972
Age : 59
Localisation : Les Sables d'Olonne (85)
Emploi/loisirs : Educatrice spécialisée, peinture, dessin, bricolage, ballade, baignade, tricot, couture
Genre littéraire préféré : Je lis de tout en littérature mais j'ai beaucoup de mal avec les policiers... j'en lis 1 ou 2 dans l
Date d'inscription : 04/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Lun 13 Avr 2009 - 22:53

Dans ma làl, merci pour vos critiques Smile

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Jeu 7 Mai 2009 - 12:01

J'ai bien aimé.
Je suis rentrée dans la bibliothèque de mon grand-père en lui demandant "Tu as un Paul Auster" Réponse évidente "OUI".
Il m'a conseillé Brooklyn Follies.
Mon avis:
L'auteur arrive à décrire des vies parfois banales avec humour et tendresse. C'est agréable, c'est gentil, jamais niais ni naïf. Les liens familaux se resserent au dur et à mesure de l'histoire et j'aime ça pour sur!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Jeu 14 Mai 2009 - 15:42

Je vais peut être sembler idiote devant toutes ces louanges pour Brooklyn Folies mais je n'ai pas du tout aimé..je n'ai même pas réussi à finir. J'ai trouvé ça d'un ennui mortel.. No
Pourtant j'aime généralement les coups de coeur que je trouve sur le forum...C'est l'exception!!!
Désolée pour la douche froide
Embarassed
est-ce que d'autres n'ont pas aimé???ou dois-je définitivement me sentir seule :<é:

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par audreyzaz Jeu 14 Mai 2009 - 18:09

Je vais le lire cet été, je dois le commander donc on verra si j'aime ou pas également.

Et puis t'inquiète pas Tinou on ne peut pas tous aimer le même livre, c'est pas du tout une douche froide, on va pas t'en vouloir pour ça, c'est ton avis c'est tout Smile
audreyzaz
audreyzaz
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 3333
Age : 36
Localisation : Région parisienne (92)
Genre littéraire préféré : Un peu de tout
Date d'inscription : 03/06/2008

http://le-monde-de-la-lecture.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Pinky Jeu 14 Mai 2009 - 18:21

tout à fait d'accord avec toi Audrey, il n'y a pas de malaise Tinou, chacun son avis, il est tout aussi valable qu'un autre... positif et négatif... c'est ce qui est enrichissant....
Pinky
Pinky
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 6972
Age : 59
Localisation : Les Sables d'Olonne (85)
Emploi/loisirs : Educatrice spécialisée, peinture, dessin, bricolage, ballade, baignade, tricot, couture
Genre littéraire préféré : Je lis de tout en littérature mais j'ai beaucoup de mal avec les policiers... j'en lis 1 ou 2 dans l
Date d'inscription : 04/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Ven 15 Mai 2009 - 9:55

merci pour ses paroles réconfortantes...
Very Happy

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Mer 3 Juin 2009 - 18:57

je termine juste..pas mal, bien, mais pas exellent à mon goût;
cela reste de l'écriture simple, sur ambiance bien américaine (= tout est beau, gentil...et bien moralisateur)

mais de temps en temps c'est sympa, et fait passer un bon moment Razz

14/20

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Lun 15 Juin 2009 - 8:52

premiere rencontre avec cet auteur et j avour que celle ci a ete fort agreable.
un roman qui aborde avec simplicite le quotidien, plein de vie, de sentiments, de tendresse...les personnages son fort attachants.
le recit est dynamique, vif le style un peu piquant et cela m a beaucoup plu.
je continurai volontier la decouverte de cet auteur
j ai vote

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par audreyzaz Lun 20 Juil 2009 - 0:46

Mon avis :

Très bon roman, pas de coup de coeur mais belle histoire sur la vie, ses joies, ses peines, ses embuches. J'ai trouvé certains passages un petit peu crus mais bon...Depuis le temps que j'entendais parler de l'auteur je suis contente d'avoir fait un essai.


Ma note :

8/10
audreyzaz
audreyzaz
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 3333
Age : 36
Localisation : Région parisienne (92)
Genre littéraire préféré : Un peu de tout
Date d'inscription : 03/06/2008

http://le-monde-de-la-lecture.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Dim 3 Jan 2010 - 13:13

Mon avis :

De mon avis personnel, je l'ai bien aimé, dosé d'un peu d'humour ( on ne s'esclaffe pas à chaque page), il m'a fait passer un bon moment. Mais je ne pense pas qu'il ferait de Paul Auster, un auteur que j'aimerai plus découvrir. Qui sait, un jour ? Mais pas dans l'immédiat. Bref, une lecture agréable , qui cependant n'a pas chamboulé ma vision de la littérature, mais qui sait que pour d'autres.
En revanche, ça m'a donné envie de découvrir Brooklyn.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Jeu 11 Fév 2010 - 11:07

Lu en anglais

Mon avis :
Nathan Glass revient à Brooklyn pour y vivre ses derniers jours. Il aura bientôt 60 ans et a souffert d'un cancer du poumon. Il ne croit pas à sa rémission, vient de divorcer et est à la retraite. Il décide donc d'écrire un livre : The Book of human folly, où il met ses anecdotes, ses pensées... Souvent, il se rend à la librairie Brightman's Attic. C'est là qu'il va rencontrer son neveu, Tom Wood, qu'il a perdu de vue depuis la mort de sa soeur, June. Comme lui, Tom est paumé, n'a pas supporté d'échouer à son doctorat de littérature. Après avoir été chauffeur de taxi, il s'est vu offrir un job d'assistant par le propriétaire de la librairie, Harry Brightman. Ensemble, ils vont se reconstruire, s'offrir une nouvelle vie.

Autour des héros, Nathan et Tom, gravitent de nombreux personnages qui ont tous quelque chose de particulier, ils sont tous touchants : Harry bien sûr, Rufus, Nancy Mazzuchelli, Lucy et Aurora Wood... Ce livre est une véritable ode à l'amour et à l'amitié, en dépit des différences ethniques, des préférences sexuelles, ... Les personnages sont magnifiquement mis en valeur et nous les voyons évoluer avec grand bonheur.

C'est également une ode à la littérature et au pouvoir d'évasion des livres. De nombreuses références littéraires parsèment l'histoire : citons Nathaniel Hawthorne, Thackeray, Poe, Kafka... Du pain béni pour tout lecteur passionné!

Ce livre est porteur d'un message d'espoir!

Enfin, pour ceux qui n'y sont pas allergiques, je ne saurai trop vous conseiller de le lire en anglais car le texte est aisément compréhensible, le vocabulaire choisi assez simple et le style léger et fluide. C'était le premier livre que je lisais de Paul AUSTER mais je ne compte pas en rester là!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Pinky Jeu 11 Fév 2010 - 19:02

c'est un auteur à découvrir, j'aime beaucoup...
Pinky
Pinky
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 6972
Age : 59
Localisation : Les Sables d'Olonne (85)
Emploi/loisirs : Educatrice spécialisée, peinture, dessin, bricolage, ballade, baignade, tricot, couture
Genre littéraire préféré : Je lis de tout en littérature mais j'ai beaucoup de mal avec les policiers... j'en lis 1 ou 2 dans l
Date d'inscription : 04/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Ven 12 Fév 2010 - 11:28

Pinky a écrit:c'est un auteur à découvrir, j'aime beaucoup...

Je le pense aussi!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Dim 14 Mar 2010 - 17:10

J'ai découvert Paul Auster il y a quelques temps et son style m'avait enthousiasmée. J'ai pu continuer ma découverte avec ce roman et, une nouvelle fois, j'ai totalement succombé.

Ce roman dégage un vrai "positivisme" et fait du bien au moral.

Les différents personnages ne sont pourtant pas épargnés par la vie (divorce, cancer, échec professionnel, prison, ...). Et malgré cela, ou plus exactement grâce à toutes ces failles, on s'attache au récit de leurs vies. Et on s'attache complètement à eux.

Ce roman, constitué de fragments de vie partagée par des être blessés, est tout simplement passionnant. L'auteur, excellent narrateur, nous propose un récit facile d'accès et attachant, l'histoire "coulant" et rebondissant avec talent.

De plus, de nombreuses références à l'art et à la littérature émaillent le récit et nous donne envie de découvrir d'autres oeuvres.

Une seule chose à dire : encore ! cheers

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Pinky Dim 14 Mar 2010 - 17:39

tout à fait d'accord avec toi Argantel
Pinky
Pinky
Grand sage du forum
Grand sage du forum

Féminin
Nombre de messages : 6972
Age : 59
Localisation : Les Sables d'Olonne (85)
Emploi/loisirs : Educatrice spécialisée, peinture, dessin, bricolage, ballade, baignade, tricot, couture
Genre littéraire préféré : Je lis de tout en littérature mais j'ai beaucoup de mal avec les policiers... j'en lis 1 ou 2 dans l
Date d'inscription : 04/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Dim 14 Mar 2010 - 18:52

paul auster me tente depuis un moment mais je ne savais pas par quoi commencer. vous m'avez convaincue, je me le note aussi celui-là

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par petitepom Mar 5 Oct 2010 - 6:30

J’ai découvert Paul Auster, il y a 2 ans quand j’ai commencé à piocher des lectures sur les blogs. « Moon Palace » me fut recommandé, cette lecture m’a paru fastidieuse mais pas désagréable et à ce jour, je n’ai toujours pas oublié cette histoire. Son écriture est magique, il analyse la vie américaine contemporaine.


Voulant tester cet auteur si apprécié, j’ai enchaîné avec « La trilogie New Yorkaise », des livres courts et plus facile à aborder, puis « Léviathan » où j’ai retrouvé des passages longs que j’ai lu en travers sans pouvoir abandonner cette lecture. Cet auteur m’intrigue, malgré ces passages laborieux, je me dois d’aller au bout et je finis toujours par ouvrir de nouveau un de ces romans.
« Brooklin Follies » m’a paru plus facile à lire, pas trop de longueurs, et j’ai lu tous les passages. Mais faut dire que je me suis préparée à cette lecture, faisant foi de patience.

Le parcours de Nathan à New York est agréable à vivre, il renoue avec une famille désunie, typiquement américaine, encore un fois Paul Auster observe et relate la vie de ces contemporains.Je me suis attachée aux personnages, chacun exprime une souffrance : la solitude, la recherche d’un lien, le rêve américain…. Alors que Nathan s’est éloigné des siens, il s’implique dans leurs vies, essayant de réparer les cassures.

Bon, c’est un roman agréable à lire, mais j’ai toujours pas saisi l’enthousiasme qu’il suscite, mais je rassure ses fans, elles seront me convaincre d’en lire d’autres
petitepom
petitepom
Grand expert du forum
Grand expert du forum

Féminin
Nombre de messages : 687
Localisation : Corrèze
Date d'inscription : 22/08/2010

http://petitepom.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Invité Mar 5 Oct 2010 - 12:51

C'est le seul que j'ai lu de l'auteur donc je ne peux pas comparer avec ses autres oeuvres mais j'ai bien l'intention d'en lire d'autres, d'autant que ta dernière remarque m'intrigue...

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

auster - [Auster, Paul] Brooklyn Follies Empty Re: [Auster, Paul] Brooklyn Follies

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum