[Jordan, Robert] La Roue du Temps - tome 1: La Roue du Temps

Selon un principe qui vaut ce qu’il vaut et qui n’engage que moi, je ne déclare pas de coup de cœur sur le premier tome d’une série, surtout d’une série comptant foultitude de volumes comme c’est le cas ici.
Ceci dit, cette affaire s’annonce plutôt bien .

Petit bémol pour commencer, autant s’en débarrasser tout de suite : le traducteur a volé son salaire, et l'imprimeur n'a pas dû être en reste ! Bon, peut-être pas complètement volé... mais j’aurais quelques mots à leur dire si je les rencontre un jour.
En effet, rien de tel pour vous gâcher un passage qu’une lettre en moins («Rand» se transforme assez régulièrement en «Ran») ou une bonne tournure bien moche («comme s’il aurait préféré apporter de la neige», à la première page, et une poignée de «il fallait que... il se bat, il atteint» tout au long du récit).

Voilà pour le négatif. Plutôt maigre. Passons au positif.

Du point de vue de l’intrigue, ça commence doucement : une contrée tranquille au passé glorieux mais oublié, aux habitants braves mais pas héroïques pour deux sous, soudainement attaquée sans rime ni raison par des être abominables envoyés par Le Mal (avec majuscules). Les cibles supposées de cette attaque, trois jeunes garçons ayant en commun leur âge et leur amitié, se voient contraints de fuir devant la menace pour protéger leur village et leurs vies, en compagnie de protecteurs providentiels.
Classique. Presque facile.

Pour les personnages, ce n’est pas non plus la foire aux originaux : des jeunes gens au cœur pur, une magicienne, un guerrier, un ménestrel, des paysans, des aubergistes...

Quant à l’univers, on y retrouve les grands incontournables du genre : magie élémentaire, dons surnaturels, chimères, notion de destinée, divinités (ou puissances supérieures).

Écrit comme ça, pas de quoi enflammer les foules. Et pourtant...
Nous sommes bel et bien devant un Bon Vieux Classique (avec majuscules, là aussi) de la fantasy : le genre de saga bien solide, bien incontournable, qui commence à chuchoter ses questions une fois le premier tome refermé. Que va-t-il se passer ? Que vont-ils devenir ? Comment vont-il triompher du Mal ? Ou pas ?...
Des questions qui poussent immanquablement le lecteur (la lectrice, en l’occurrence), vers la lettre J à chaque entrée dans une librairie, bibliothèque, ou établissement assimilé, juste histoire de voir s’il n’y aurait pas le tome suivant en rayon...

Car si le début est classique, l’auteur sème suffisamment de petits cailloux, de suggestions, de sous-entendus, pour nous faire douter de tout, de tout le monde, et pour nous insuffler une seule et unique résolution : lire la suite, pour savoir quelle sera, parmi les douzaines de fins possibles, celle qu’il a choisie.
Car plus on avance dans le récit, et plus chaque personnage se révèle complexe, surprenant. Là encore, à coups de suggestions, de non-dits, Robert Jordan nous emplit de doutes : héros ou poltron ? bon ou mauvais ? traître ou brave ?

Je crois qu’une bonne façon de résumer mon ressenti est de décrire comment j’ai abordé ce livre.
Je l’ai ajouté dans mon challenge parce qu’Olorin le portait aux nues.
Je l’ai commencé parce qu’il était dans mon challenge.
Je l’ai poursuivi sur trois cents pages parce que l’intrigue était agréablement classique, les personnages foncièrement sympathiques.
J’ai englouti les cent dernières pages d’une bouchée parce que, finalement, l’intrigue n’est pas si classique, et les personnages ne sont pas que sympathiques.

Et maintenant que je l’ai refermé, en pestant contre ces auteurs (ou éditeurs) qui osent nous laisser en plan, comme ça, à la fin d'un tome, sans même savoir ce qui va se passer, je suis obligée de le reconnaître : J'AI ÉTÉ CONTAMINÉE
Merci Olorin (... ou pas )