[Colombani, Laetitia] Le cerf-volant

Le cerf-volant
Auteur : Laetitia Colombani
Éditions : Grasset (9 juin 2021)
ISBN : 978-2246828808
210 pages

Quatrième de couverture

Après le drame qui a fait basculer sa vie, Léna décide de tout quitter. Elle entreprend un voyage en Inde, au bord du Golfe du Bengale, pour tenter de se reconstruire. Hantée par les fantômes du passé, elle ne connait de répit qu'à l'aube, lorsqu'elle descend nager dans l’océan indien. Sur la plage encore déserte, elle aperçoit chaque matin une petite fille, seule, qui joue au cerf-volant.

Mon avis

Trois combattantes, trois rescapées, trois guerrières.

A cet exergue, j’aurais pu rajouter : trois destins de femmes.

Une fois encore, Laetitia Colombani met la condition féminine à l’honneur.

Son nouveau récit se déroule en Inde, où Léna est partie suite à un drame personnel. Elle est dans la ville de Mahäbalipuram dont elle découvre le côté sombre, où chacun lutte pour survivre. Elle veut panser ses blessures, oublier son métier d’enseignante et se faire oublier, essayer d’avancer… Mais la douleur la cloue, la mure, l’étouffe…jusqu’au jour où sur la plage, elle fait une rencontre. Une petite indienne qui, elle s’en aperçoit vite, travaille au lieu d’aller à l’école.

Dans certains pays, naître femme est un handicap, un obstacle majeur pour accéder au savoir et à la liberté. Malheureusement on ne choisit pas et dans ce cas-là, on se doit d’être obéissante et soumise sous peine de représailles.

Léna constate tout cela, se sent impuissante. Puis elle se « réveille », sort de sa torpeur, elle voudrait faire bouger les choses. Elle voit vite que le plus difficile, ce n’est pas l’extrême pauvreté mais le poids des traditions qui pèsent et qui empêchent les lignes de bouger. Bien que malheureux, les habitants n’envisagent pas de renoncer aux coutumes. C’est leur héritage, leur vie, leur essence.

Elle s’attache à la petite fille qu’elle a vue sur la plage et fait une autre rencontre : Preeti. Une jeune femme qui engagée avec les Red Brigades fondée en 2011 par Usha Vishwakarma (n’hésitez pas à aller lire son histoire personnelle). Elles se heurtent et finissent par s’apprivoiser.

Ces trois personnages féminins cheminent sous nos yeux. Chacune se construit pas à pas, hésitant, reculant, renonçant puis repartant en ne perdant pas espoir. Léna est une belle personne, elle a besoin de se raccrocher à la vie comme elle le peut et c’est en Inde qu’elle trouve une raison d’exister.

C’est avec une écriture au scalpel, lumineuse que l’auteur nous décrit leur quotidien, leurs luttes, leurs peurs, leurs espoirs. C’est empli d’une belle sensibilité nous rappelant l’importance de l’éducation. J’ai trouvé ce roman doux et beau, bien documenté (et ça, c’est vraiment intéressant !) et très réussi.

Merci Cassiopée pour ta critique, j'avais beaucoup aimé " la tresse ", je note celui-ci 

Merci! Comme Louloute

Troisième livre que je lis de cette auteure avec toujours autant d'enthousiasme....

Léna qui a subi un deuil cruel, la perte de son mari décide de partir en Inde pour essayer de refaire surface et pouvoir enseigner de nouveau, elle n'a pas choisi l'Inde touristique mais un petit village de pêcheurs misérables ou la loi des castes règne en maitre.

Un jour elle aperçoit une frêle petite fille Lalita jouant au cerf-volant sur la plage, elle est muette et analphabète, de plus elle est exploitée par un oncle à qui elle sert de bonne à tout faire.
La vie de Léna va basculer à partir de ce moment là, elle l'enseignante qui aime son métier plus que tout se rend compte de la vie des petites filles et des femmes dans ce pays.

"Naître fille ici est une malédiction, pense-t-elle en quittant le dhaba. L’apartheid commence à la naissance et se perpétue, de génération en génération. Maintenir les filles dans l’ignorance est le plus sûr moyen de les assujettir, de museler leurs pensées, leurs désirs. En les privant d’instruction, on les enferme dans une prison à laquelle elles n’ont aucun moyen d’échapper. On leur retire toute perspective d’évolution dans la société. Le savoir est un pouvoir. L’éducation, la clé de la liberté."

Voilà un passage qui résume bien la situation des femmes en Inde (et dans tant d'autres pays ....) que l'auteure a déjà bien développé dans La tresse et qui est la trame principal du livre.

J'ai appris ce qu'étaient les Red Brigades, dans le récit dirigées par Preeti, toujours prêtes à voler au secours de n'importe quelle femme en difficulté, et elles ont du travail !!!

Léna connaitra bien des difficultés pour ouvrir une école en se heurtant à l'administration et aux parents dans ce pays où on marie les petites filles à 12 ans pour s'en débarrasser.

Trois beaux portraits de femmes.
Une belle écriture, un récit tout en tendresse mais un peu convenu tout de même.

J'ai aimé la citation que l'auteure nous donne d'Albert Camus, auteur que j’apprécie énormément
"Ne marche pas devant moi, je ne te suivrai peut-être pas. Ne marche pas derrière moi, je ne te guiderai peut-être pas. Marche à coté de moi et sois simplement mon amie.
Albert Camus

Je vote très apprécié.

Je l'ai lu pendant mes vacances, j'ai bien apprécié, j'avais un peu de appréhension car on disait qu'il était un peu comme La Tresse mais j'ai pas trop la base oui mais après.

Mon ressenti

Pour se reconstruire après le décès tragique de son amoureux, Léna part pour une aventure qu’ils auraient dû tenter à deux, amener l’éducation aux plus pauvres. Au moins là-bas, ce n’est pas son univers, de nouvelles rencontres peut être, de nouveaux défis à relever… Hélas, l’impact de la réalité en Inde est plus douloureux : il faut faire face aux castes, aux différences de traitement entre femmes et hommes, aux maltraitances journalières, à la misère… et pourtant Léna va découvrir que malgré tout cela l’espoir, l’amour, l’amitié, le bonheur… existe toujours, il faut juste se battre pour tenter de faire bouger les choses parfois.

Laetitia aime à croiser les destins et plus particulièrement ceux des femmes. Pour ce nouveau voyage, nous y retrouvons Lalita, fille de Smita (la tresse), Preeti issue de la caste des Intouchables qui a monté une brigade féminine d’auto-défense pour faire face aux différentes agressions que les femmes subissent. Avec ses trois femmes, l’autrice met en avant le combat autour de la reconstruction, du féminisme qui dénonce la condition féminine et l’exploitation des enfants-esclaves, en mettant en exergue l’importance de l’éducation pour s’extraire de la misère.

Un hymne à la vie, le combat continue sur bien des continents. Une histoire qui rend hommage à toutes ces femmes et tous ces hommes qui luttent contre les injustices de notre monde.

A découvrir

Anéantie par un drame personnel Léna démissionne de son poste d’enseignante et pour tenter de se reconstruire part en Inde.
Elle se retrouve au village de Mahäbalipuram, son désespoir est tel qu’épuisée, une vague l’emporte. Sauvée par la petite fille au cerf-volant, elle découvre ce pays, les castes et leurs insupportables traditions. Plus particulièrement La caste des « intouchables », la plus misérable où les enfants travaillent, les femmes sont asservies. Au nom de la tradition, des mariages arrangés de petite fille à peine pubères… Des vies vouées à la misère, la soumission et l’esclavage.

Vouloir aider tout en restant ce qu’on est, sans juger les autres, juste être là et donner son savoir… Se battre, apprendre à se défendre avec Preeti, émule de « Usha Vishwakarma ». Faire comprendre que l’émancipation passera aussi et surtout par l’éducation. C’est un long combat. C’est le combat de toute une vie. Savoir se battre, connaitre les règles d’hygiène.

Laeticia Colombani nous offre un joli roman sur la résilience. Se reconstruire en donnant ce que l’on est davantage que ce que l’on a.

Les lectures de Joëlle.

Merci Joëlle et aux autres pour votre critique