[Camilleri, Andrea] Chien de faïence

par **Sharon** Mer 17 Mar 2010 - 19:40

Titre : Chien de faïence.
Auteur : Andrea Camilleri.
Editeur : Pocket.
Nombre de pages : 286 .
ISBN : 2-266-14267-4

Résumé (emprunté à decitre.fr):

Tano u grecu, important mafieux menacé par ses pairs, décide de se livrer au commissaire Montalbano, mais il est abattu par ses anciens complices en même temps que deux policiers.
Avant de mourir, il a révélé l'existence d'une importante cache d'armes dans une grotte aux environs de Vigàta. Bientôt le cadavre d'un employé municipal vient s'ajouter à la liste. L'affaire ne s'arrête pas là : dans l'arrière-fond de la grotte, on trouve les corps de deux amants s'étreignant dans la mort. Touchant ! Troublant, surtout, ce chien de faïence qui semble monter la garde devant les défunts...

Mon avis :

Puisque le forum s’appelle Partage-Lecture, j’ai décidé de vous faire partager un roman policier qui me tient particulièrement à cœur : Chien de faïence. Ce livre met en scène le commissaire Montalbano, un des policiers les plus attachants du genre. Il n’est pas seulement profondément humain, il est aussi humaniste. Il est capable de tendresse et de bienveillance, d’empathie envers les personnes en souffrance. Il pointe aussi du doigt les lâchetés et les bassesses de certains, n’hésitant pas à dire sans hypocrisie ce qu’il pense, mettant ainsi ces interlocuteurs devant leurs défaillances et leurs compromissions.
Il est résigné aussi, parfois : nous sommes en Sicile, la Mafia règne, et il ne se passe pas un mois sans qu’un membre de l’un ou l’autre clan (Cuffaro contre Sinagra) ne soit tué.
Il est accompagné de ses fidèles alliés : Mimi Augello, don juan invétéré, Fazio, passionné par l’état civil (il peut dresser la généalogique de chaque témoin), et l’inénarrable Catarella, chargé du standard, expert en déformation de messages, ce qui cause maints quiproquos et autres gros soucis. J’ai dit « alliés » et non adjoints, car ce ne sont pas des liens hiérarchiques qui les unissent, mais de véritables liens d’affection (qui garderait un standardiste aussi incompétent que Catarella ?), qui font qu’ils sont prêts à suivre leur commissaire dans toutes ses enquêtes, y compris les plus déraisonnables.
J’ai choisi de présenter ce roman (j’ai lu presque toutes les enquêtes de Montalbano) parce qu’il représente pour moi la quintessence des méthodes de ce commissaire altruiste. Il veut identifier un meurtrier près de cinquante ans après le crime, et peu lui importe que l’enquête ne soit pas prioritaire (il doit démanteler un réseau mafieu), ou que le meurtrier soit mort depuis longtemps, peut-être même après avoir commis son crime. Il veut comprendre non pourquoi ce double crime a été dissimulé, mais qui a pris un soin si particulier des deux morts. L’enquête est peu conventionnelle car elle ne s’appuie pas seulement sur les indices habituels, mais sur l’érudition du commissaire, que des étudiants vont autant aider que les traditionnels experts de l'institut médico-légal.
Alors que cette enquête fait ressurgir les bouleversements de la Seconde Guerre Mondiale, Camilleri nous livre une histoire d’amour, d’amitié, de vengeance, tragique et belle à la fois où la foi et le courage ont autant de place que la folie et la cruauté des hommes. La langue dans laquelle ces enquêtes sont écrites est savoureuse, drolatique, riche de particularités régionales, et je tire mon chapeau au traducteur, qui veille à respecter la saveur du texte original.
Ce livre n'est pas un très bon roman policier, il est tout simplement un très grand roman.

par Invité Mer 17 Mar 2010 - 19:56

Ce livre semble te tenir à coeur Very Happy

pour cela je le note et puis l histoire me semble trés bien merci Sharon

par **Sharon** Mer 17 Mar 2010 - 21:12

Effectivement, ce livre me tient à coeur . I love you

Andrea Camilleri est capable, dans un même récit, de faire passer son lecteur du rire aux larmes.

par Invité Jeu 18 Mar 2010 - 13:00

Je note aussi. merci

Sharon!

par Invité Dim 23 Jan 2011 - 22:20

Les romans d'A. Camillieri portant sur les enquêtes du commissaire Montalbano sont des grands moments de plaisir... l'homme est bourru, son humeur dépend du temps qu'il fait et ce qu'il va manger ! Un voyage à travers la Sicile, ses coutumes, ses paysages, sa gastronomie, ses habitants... on s'y croit presque car la traduction est superbe, le patois sicilien est rendu par une orthographe adaptée, "pisonnellement", pinsement"... etc ! A lire absolument (surtout si l'on est amateur de poisson !)
Dommage que la série italienne tirée de ses romans ne passe pas en France... la maison de Montalbano peut être visitée en Sicile ! c'est dire le succès de son créateur !

par Contenu sponsorisé

[Camilleri, Andrea] Chien de faïence

Votre avis sur Chien de Faïence d'Andrea Camilleri

[Camilleri, Andrea] Chien de faïence

Re: [Camilleri, Andrea] Chien de faïence

Re: [Camilleri, Andrea] Chien de faïence

Re: [Camilleri, Andrea] Chien de faïence

Re: [Camilleri, Andrea] Chien de faïence

Re: [Camilleri, Andrea] Chien de faïence