[Hamilton, Hugo] Comme personne

Hugo HAMILTON, Comme Personne
315 pages
Editeur : Points (10 mars 2011)
ISBN-13: 978-2757820650

QUATRIEME DE COUVERTURE :

L'Allemagne nazie vit ses derniers jours. Maria fuit la capitale, tombeau de son fils Gregor. Dans la foule des réfugiés, sa main saisit celle d'un petit garçon : elle nommera l'orphelin du nom de son enfant défunt. Cet héritage va hanter le garçon sa vie durant et le jeter sur les routes de l'Europe. Persuadé d'être juif, il quitte sa famille adoptive, en quête de ses véritables origines...

MON AVIS :

Texte austère sur un sujet grave, Comme Personne s'ouvre sur un champ de ruines dans le Berlin dévasté de la fin de la Seconde Guerre mondiale. C'est là que vit Maria Liedmann, là qu'elle assiste à la fin tragique de Gregor, son fils unique de 3 ans, emporté dans son sommeil pendant un bombardement. Maria décide alors de quitter cette ville, qui n'est autre que le tombeau de son fils et où plus rien ne la retient désormais. Elle rejoint son père, Emil, en route pour le Sud de l'Allemagne, où ils espèrent trouver une paix relative. De la foule des réfugiés surgit un petit garçon qu'Emil recueille et confie à sa fille. "Il venait de trouver sa mère et elle avait retrouvé le fils qu'elle avait perdu." écrit l'auteur. Tout est dit. Maria nomme l'orphelin du nom de son fils défunt et fait à Emil le serment de ne jamais révéler à quiconque sa véritable identité.

Gregor grandit dans les faubourgs de Nuremberg. Mais à l'âge trouble de l'adolescence, il apprend incidemment qu'il a été recueilli à Berlin, à l'âge de 3 ans. S'enclenche alors la quête identitaire d'un homme hanté par ses véritables origines. D'où vient-il ?! Est-il juif comme il semble en être persuadé ?! Comment vivre avec le mensonge qu'a constitué son éducation ?! Autant de questions qui resteront sans réponse et qui pousseront Gregor à abandonner sa famille pour parcourir les routes d'Europe. D'abord à Berlin, à Londres, puis à travers l'Irlande et jusqu'en Grèce, on assiste alors à l'errance d'un homme dans la tourmente, d'un homme sans visage, fragile et perturbé, qui "a grandi avec l'idée qu'il avait été empaillé, tel un animal mort". Vagabondant désespérément dans un monde où il ne trouvera jamais sa place, vivant de petits boulots et s'accrochant désespérément à sa guitare et à la musique, seules capables de lui procurer un refuge et un réconfort, le récit de la vie de Gregor est poignant, bouleversant.

Entre ces pages, qu'habite une perpétuelle tension, les descriptions d'une sympathique et insouciante partie de campagne entre amis offrent une bulle d'oxygène salvatrice, une respiration bienvenue. On y retrouve Gregor, la cinquantaine avancée, son ex-épouse, leur fils et quelques amis communs pour la cueillette des pommes dans la campagne berlinoise. L'écriture, la description des lieux sont superbes, apaisantes. Comme si Gregor, en dépit de trouver les réponses aux questions qui l'ont obsédé toute sa vie, trouvait enfin le chemin d'une paix intérieure au contact de la nature... Ne dit-on pas après tout que la nature est mère de toutes choses ?!

Comme Personne est une confession bouleversante, un roman grave, secret, qui, s'il ne se lit pas facilement, marque profondément celui qui prend le temps de le découvrir. Je remercie Partage Lecture et les Editions Points de me l'avoir fait découvrir.

Ce livre a été lu dans le cadre d 'un partenariat et j'en remercie le site Partage Lecture et les éditions Points.
Voici donc mon avis.

Lecture

Gregor, la soixantaine, est musicien. A l’occasion d’un week-end à la campagne, il retrouve ses amis, sa (plus ou moins ex-)femme et son fils. Après avoir parcouru le monde, c’est l’occasion pour lui de se présenter à nouveau devant les siens, de s’expliquer sur ses fuites et surtout de faire le point sur ses origines. Enfant d’une famille allemande de la guerre, il serait en fait un orphelin juif adopté. Gregor a-t-il construit son identité sur un drame ou sur un fantasme ?

Avis

Ce livre ne m’a pas vraiment emballé. Gregor en est le personnage principal, l’ensemble de l’ouvrage est une relecture de son passé et de la façon dont il s’est approprié cette histoire d’orphelin juif de trois ans sauvé à la toute fin de la guerre. Son émancipation d’une famille routinière, anxiogène, blessée et autocentrée se fait sur cette croyance. Une mère inquiète et suffocante, un père détruit par la guerre, aux idées proches du nazisme, ne parlant que de rancœur, de souffrance et de survie, ne lui laissent d’autre choix que la fuite pour respirer.

L’auteur raconte bien l’ambiance de fin d’un monde de la reconquête de l’Allemagne, la jeunesse du héros, la construction du mur, puis sa chute, les voyages du musicien. Mais tout cela reste relativement anecdotique, cette vie semble exposée plus que vécue. Même si l’on sent que le propos voulu est de montrer qu’un homme est ce qu’il fait de sa vie, qu’il se définit par ses actes et par ses relations aux autres et non pas uniquement par son histoire et ses origines, il y manque conviction et passion. Tout baigne dans une espèce de torpeur fataliste et anesthésiée qui n’est pas très attirante.

Seuls quelques moments d’intimité heureuse, d’amitié lumineuse lors de la partie de campagne, viennent mettre un peu de joie de vivre et de sensibilité.

Ce récit pour intéressant qu’il soit, m’a laissé extérieur si ce n’est indifférent aux personnages. Mara, l’épouse de Gregor, apporte humanité et ferveur mais elle reste un personnage trop secondaire.

Le style d’écriture est riche, rendant agréablement les différents épisodes relatés. Mais il emprunte parfois des détours dans des phrases difficilement compréhensibles qui bloquent la lecture. Une mention spéciale pour la justesse de la retranscription de l’ambiance étouffante et mortifère de la famille de Gregor. La peinture d’une certaine société allemande à la fin de guerre et à l’époque de l’érection du mur est également intéressante.

J’ai suivi sans déplaisir mais sans entrain ce bilan. Le chemin initiatique, la longue route de la vie de Gregor s’avèrent en fait assez mornes, alors que tout aurait été là pour en faire un périple intéressant. La recherche de Gregor pour se définir « comme personne », personne à part entière ou « comme personne » puisqu’il ne serait pas celui qu’il croit, qu’il ne serait personne, sous-tend l’ensemble du livre. Mais il en est plus l’objet que l’acteur.

Conclusion :

Une histoire pleine d’aspérités prometteuses que l’on ne retrouve malheureusement ni dans les sentiments ni dans des personnages falots.

Ma note : 12/20.