[Faye, Eric] Nagasaki

Auteur : Eric Faye
Titre : Nagasaki
Editions : Stock
Année : 2010
Nombre de pages : 108

Résumé de l'éditeur

Tout commence par des disparitions, des déplacements d'objets. Shimura-san vit seul dans une maison silencieuse qui fait face aux chantiers navals de Nagasaki. Cet homme ordinaire rejoint chaque matin la station météorologique de la ville en maudissant le chant des cigales, déjeune seul et rentre tôt dans une retraite qui n'a pas d'odeur, sauf celle de l'ordre et de la mesure. Depuis quelque temps déjà, il répertorie scrupuleusement les niveaux et les quantités de nourriture stockée dans chaque placard de sa cuisine. Car dans ce monde contre lequel l'imprévu ne pouvait rien, un bouleversement s'est produit. «Comme je l'apprendrais plus tard lorsqu'un inspecteur me rappellerait, les agents avaient trouvé porte close chez moi. Aucune fenêtre ouverte, ce qui les avait étonnés. Après avoir forcé la serrure, ils avaient été plus intrigués encore de ne mettre la main sur personne à l'intérieur. Or tout était bien fermé. Croyant à une farce, ils avaient failli repartir tout de suite. L'auteur de cette plaisanterie l'aurait payé cher, monsieur Shimura, me ferait-il remarquer. Par acquit de conscience, toutefois, ils avaient fouillé chaque pièce. C'est dans la dernière, la chambre aux tatamis...»



Mon avis

Shimura-san est un météorologue de 56 ans célibataire, domicilié à la lisière de Nagasaki. Un jour, en rentrant chez lui plus tôt que d'habitude, il s'aperçoit que quelqu'un s'est servi dans son frigo. Depuis plusieurs semaines, il remarque que des objets sont déplacés. Il n'en dort plus et décide d'installer une webcam chez lui avant de se rendre à son travail. Il entrevoit une femme qui traverse la pièce. Lorsqu'il rentre chez lui, la serrure n'a pas l'air fracturée. Il s'entretient avec Ota, sa voisine qui n'a rien remarqué d'anormal chez lui si ce n'est une silhouette féminine, le mois précédent. Le lendemain, lorsque l'ombre de la femme apparait sur l'écran de son ordinateur, il appelle la police. Elle est retrouvée pétrifiée, blottie dans la pénombre du placard à futons. La clandestine est une chômeuse de longue durée en fin de droits, qui vit chez lui à son insu depuis près d'un an. Au tribunal, elle risque trois ans ferme et 500.000 yens d'amende. Elle écope finalement de cinq mois sans amende. Mais Shimura-san ne se sent plus chez lui et vend son appartement. Elle décide alors de lui écrire. On découvre ainsi les raisons de sa présence, comment elle est entrée et a vécu durant presqu'une année dans la clandestinité.

Ce roman est très court. Le style est sobre et concis. L'histoire est inspirée d'un fait divers japonais. Elle traite de l'intrusion et de la dépossession de chez soi. Ces deux êtres solitaires ne se rencontrent pas vraiment. Au procès, ils ne se regardent pas. Pourtant, elle connait tout de lui, son régime alimentaire, ses habitudes, la marque de ses sous-vêtements et sans le vouloir, elle le perturbe profondément. C'est une histoire singulière. Le narrateur qui pendant presqu'un an ne s'est rendu compte de rien, change au cours du roman. Shimura-san cède la parole à la clandestine.

C'est un bon moment de lecture, agréable et surprenant. Ce roman figure dans la sélection du prix Wepler. Le jury rendra son verdict le 22 novembre.

Il a reçu le Prix de l'Académie française. Il me parait effectivement original. Je le lirais si je le trouve à ma bibliothèque. merci pour ta chronique

J'ai déjà entendu cette histoire...

Merci pour ta critique.

Bien au-delà de cette histoire d'effraction du domicile de Mr Shimura, Éric Faye évoque l'histoire du Japon et de ses relations mondiales. La maison est comparée au Japon. C'est surtout une mise en image de la mémoire et du souvenir.
Lorsque cette clandestine évoque son souvenir des maisons où elle a vécu dans sa jeunesse, elle évoque la mémoire des membres de sa famille morts lors des bombes atomiques et de ses parents décédés sur la route lors d'un glissement de terrain. " J'aimais ma chambre, balcon sur le monde, sur la renaissance d'un monde où étaient morts plusieurs de mes aïeux, un 9 août lointain." "Le renouvellement du pacte de sécurité entre notre pays et les États-Unis perpétuait le lien avec ceux qui avaient largué une bombe atomique sur ma famille." C'est aussi un témoignage sur la société déclinante japonaise avec cette dame sans-emploi et ce météorologue solitaire. On ressent d'ailleurs entre eux un lien d'amitié et de respect au-delà de l'affaire judiciaire.
Le dénouement du livre me laisse un peu en attente. J'aurais aimé en savoir un peu plus sur l'histoire évoquée en fin de livre.

je l'ai dévoré, faut avouer aussi qu'il n'est pas très épais.
En tous cas j'ai vraiment beaucoup apprécié!
Roman très bien écrit, psychologique à la fin surprenante!

Comment avec un sujet aussi alléchant et un très beau style d'écriture parvenir à un résultat mi-figue mi-raisin ? On ressort de ce qui aurait pu être un très grand moment de lecture avec un sentiment d'inachevé tant le sujet n'est qu'effleuré et semble ne jamais être traité totalement.
Finalement, on a la bizarre impression que l'auteur a voulu esquiver et contourner le sujet tout en évitant également d'aller en profondeur dans la psychologie des personnages ...
Autre question : pourquoi couronner du grand prix du roman de l'académie française ce qui n'est finalement qu'une nouvelle ?
Tout cela est bien dommage ...

Kenzy Malone a écrit:Comment avec un sujet aussi alléchant et un très beau style d'écriture parvenir à un résultat mi-figue mi-raisin ? On ressort de ce qui aurait pu être un très grand moment de lecture avec un sentiment d'inachevé tant le sujet n'est qu'effleuré et semble ne jamais être traité totalement.
Finalement, on a la bizarre impression que l'auteur a voulu esquiver et contourner le sujet tout en évitant également d'aller en profondeur dans la psychologie des personnages ...
Autre question : pourquoi couronner du grand prix du roman de l'académie française ce qui n'est finalement qu'une nouvelle ?
Tout cela est bien dommage ...

J'ai supprimé ton premier message qui faisait doublon, Kenzy.

Voilà un petit roman original mais un peu court... on reste d'ailleurs un peu sur sa faim même si la fin se tient bien !
La construction est bien faite dans le sens où on a d'abord la vision du propriétaire de l'appart et son ressenti par rapport à l'intrusion de cette femme dans son logement et surtout dans sa vie, puis on a la vision de l'intruse et les raisons pour lesquelles elle a agit de la sorte.
L'idée de départ est bien vue, dommage que ce soit si peu approfondi. J'ai bien aimé mais j'ai été un peu déçue par rapport à ce que j'avais lu ou entendu...

yaki a écrit:Voilà un petit roman original mais un peu court... on reste d'ailleurs un peu sur sa faim même si la fin se tient bien !
La construction est bien faite dans le sens où on a d'abord la vision du propriétaire de l'appart et son ressenti par rapport à l'intrusion de cette femme dans son logement et surtout dans sa vie, puis on a la vision de l'intruse et les raisons pour lesquelles elle a agit de la sorte.
L'idée de départ est bien vue, dommage que ce soit si peu approfondi. J'ai bien aimé mais j'ai été un peu déçue par rapport à ce que j'avais lu ou entendu...

Et oui, pour moi le sujet n'a pas été assez développé.

Petit livre sans grand intérêt pour moi, l'idée était originale mais le traitement est assez insipide.

Les personnages manquent d'épaisseur et la fin m'a laissée dubitative.

Nagasaki

Auteur: Eric Faye
Edition: France Loisirs
Pages: 133

Quatrième de couverture

« Tout commence par des disparitions, des déplacements d’objets. Shimura-san vit seul dans une maison silencieuse. Cet homme ordinaire rejoint chaque matin la station météorologique de la ville, déjeune seul et rentre tôt dans une retraite qui n’a pas d’odeur, sauf celle de l’ordre et de la mesure. Depuis quelque temps déjà, il répertorie scrupuleusement les niveaux de quantités de nourriture stockée dans chaque placard de sa cuisine. Car une découverte pour le moins inattendue va pour le moins bouleversé son monde bien réglé… »

Mon appréciation

Shimura-san commence à s’inquiéter, depuis déjà quelques temps il a repéré que certains objets changeaient de place, que de la nourriture disparaissait. Au début il mettait ça sur le compte de sa mémoire, de son inattention, mais au bout d’ingénieuses astuces, comme mesurer avec une règle le jus d’orange, il se rend compte que quelque chose cloche. Il va alors installer une caméra dans sa cuisine et de son bureau il va espionner sa propre maison pour comprendre. Et il va vite apprendre la vérité.

Je ne gâcherais rien en disant que c’est une femme, la clé de toute cette histoire. C’est elle qui mangeait et se faisait un thé en l’absence du propriétaire. On va donc voir les réactions contradictoires de Shimura-san. Il lui en veut bien sûr, de s’être ainsi appropriée sa maison, son espace vital.

C’est l’histoire de deux personnes qui ont vécu dans la même maison, sans qu’un des deux le sache. Ce livre est inspiré d’un fait divers, on peut le lire au début du bouquin, et j’ai beaucoup apprécié la façon dont Eric Faye a décidé de se l’approprier. Tout en pudeur, en douceur et pourtant le contexte n’est pas propice à cela. On va voir de deux façons l’histoire, du côté de Shimura-san et de cette femme. Bien sûr leurs versions vont différer.

J’ai beaucoup apprécié ce petit livre qui se lit facilement, sans pourtant être sans intérêt, bien au contraire. Petit livre, mais grande histoire, belle et triste à la fois. Le point de vue des deux personnages est très intéressant et nous permet de comprendre bien des choses.

8/10

Je trouve l'approche de vie originale, merci pour cette découverte je me le note

Apparemment je ne suis pas de l'avis de tous en disant que j'ai beaucoup aimé ce livre.
J'espère qu'il te plaira. Bonne lecture à toi !