Partage lecture
Pour rejoindre notre grande communauté, il suffit de cliquer sur "S'enregistrer" (en bas de cette fenêtre)!
Après votre inscription, vous recevrez dans la boîte e-mail dont vous avez indiqué l'adresse un lien sur lequel il va falloir cliquer pour activer votre compte avant de pouvoir vous connecter et participer avec nous.

Afin d'aider les nouveaux à se familiariser avec le forum, nous avons mis au point un système de parrainage.
Vous recevrez un message privé sur le forum de la part de votre parrain.

Au plaisir de vous compter parmi nos membres.

L'administratrice

[Tajadod, Nahal] Passeport à l'iranienne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Votre avis?

0% 0% 
[ 0 ]
100% 100% 
[ 1 ]
0% 0% 
[ 0 ]
0% 0% 
[ 0 ]
0% 0% 
[ 0 ]
0% 0% 
[ 0 ]
 
Total des votes : 1

[Tajadod, Nahal] Passeport à l'iranienne

Message par Denis76 le Mar 29 Avr 2014 - 11:31

Bonjour, je ne sais toujours pas faire de critique sur ce site: sondage, image. Pouvez vous m'aider ?
Je n'ai pas vu ce livre sur ce site. Peut être y est il, auquel cas, je vous demande de replacer ceci.

GENRE:
Roman autobiographique sur une semaine.

4ème DE COUVERTURE :
Pour faire renouveler le passeport d'une femme, tout un peuple se mobilise. Sous le regard aigu du rire, la vraie vie de Téhéran nous est révélée : deux photographes spécialistes des portraits islamiques, une grand-mère qui offre une poule vivante à un militaire implacable. Des personnages qui reflètent la fantaisie et la générosité des bazars où le rituel du târof - qui consiste à d'abord refuser tout paiement - est infiniment plus vivant que la loi du talion, où Hâfez côtoie Balzac avec un même appétit de vivre. Voilà l'Iran surprenant que nous fait découvrir Nahal Tajadod avec humour, et surtout avec la tendresse d'une femme qui aime passionnément son pays et refuse l'image qu'on offre de lui.

MES SENTIMENTS :
Nahal Tajadod vit en France. C'est une intellectuelle iranienne aisée et très brillante, qui regrette le régime du Shah, et a acquis la double nationalité (iranienne et française).
Cependant, elle doit retourner en Iran refaire son passeport iranien.
Elle raconte la semaine invraisemblable qu'elle a dû subir pour obtenir le renouvellement de son passeport.

Politesses, services à rendre, corruption, passe droits, jalousie, l'institution du tarof,copiage de la mode occidentale, islam et femmes, relations, éviter de faire la queue en faisant jouer ses relations, administration kafkaïenne :
tout cela est décrit avec un humour décapant mais non blessant, (eû égard au régime drastique de l'Iran).
On découvre une famille iranienne, et sa mentalité : c'est intéressant.
L'auteure, qui par son érudition et ses voyages, s'est occidentalisée, prend ces tracas avec du recul et de l'humour, mais elle est quand même la première concernée !

STYLE:
Un style comme j'aime, limpide, clair, concis, avec un brin d'humour Français égrené au fil des pages.

Deux phrases :
"Nos mains se touchent, mettant ainsi l'islam en danger."

"(Nous nous envolons enfin.) Je regarde la montagne Alborz qui m'a vu naître, et je retire mon foulard."

Je note 7 /10, car le sujet est loin d'être passionnant, mais le style de l'auteure est vraiment fin, et sa façon de nous faire découvrir une famille et la mentalité iranienne sont réellement intéressantes.
avatar
Denis76
Membre assidu
Membre assidu

Masculin
Nombre de messages : 238
Age : 65
Localisation : Paris.
Emploi/loisirs : Professeur agrégé.
Genre littéraire préféré : K.Follett, J.Grisham, JC.Grangé, M.Connelly, R.Merle.
Date d'inscription : 22/01/2014

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Tajadod, Nahal] Passeport à l'iranienne

Message par Cassiopée le Mar 29 Avr 2014 - 14:27

Bonjour

Sondage ajouté, tu peux voter.
Tu n'as pas gardé le mp que je t'avais envoyé pour t'expliquer comment faire?
avatar
Cassiopée
Admin

Féminin
Nombre de messages : 8997
Localisation : Saint Etienne
Emploi/loisirs : enseignante
Genre littéraire préféré : un peu tout
Date d'inscription : 17/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Tajadod, Nahal] Passeport à l'iranienne

Message par Denis76 le Mar 29 Avr 2014 - 22:15

Merci !


Si, je vais le "rattraper" pour une éventuelle prochaine fois !
avatar
Denis76
Membre assidu
Membre assidu

Masculin
Nombre de messages : 238
Age : 65
Localisation : Paris.
Emploi/loisirs : Professeur agrégé.
Genre littéraire préféré : K.Follett, J.Grisham, JC.Grangé, M.Connelly, R.Merle.
Date d'inscription : 22/01/2014

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Tajadod, Nahal] Passeport à l'iranienne

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum