[Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
+2
louloute
chocolette
6 participants
Page 1 sur 1
Votre avis.
[Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
AUTEUR: Carleton Jetta.
TITRE: Les fleurs de lune.
TRADUCTION: Jean Bourdier.
EDITION: Le livre de poche. mars 2011
EDITIONS de Fallois pour la traduction française. 2009
PAGES: 568
ISBN: 978-2-253-15690-1
AVANT-PROPOS: Jane Smiley.
QUATRIEME DE COUVERTURE.
Début du xxè siècle.Dans leur ferme du Missouri, Matthew et Callie Soames élèvent leurs quatre filles,aux personnalités différentes mais au caractère bien trempé: Jessica leur brisera le coeur en s'enfuyant dès sa dix-huitième année, Léonie tombera amoureuse de l'homme dont il ne fallait pas s'amouracher, Mary Jo s'arrachera au cocon familial pour aller faire carrière à New-York, et le destin de Mathy, l'enfant sauvage, se conclura par la plus terrible des tragédies. Ces années durant, en dépit des chagrins et des déceptions, les Soasmes parviendront à préserver les liens d'amour, qui forment le ciment même de leur famille. Une magnifique chronique romanesque,tout imprégnée des odeurs de l'Amérique profonde.
RESUME.
Un avant-propos de Jane Smiley qu'il faut absolument lire avant d'entamer ce récit.
Jetta Carleton nous présente la famille Soames qui vit en quasi-autarcie dans une petite ferme du Missouri. Le père Matthew et la mère Callie tout deux approchant de la septantaine. Ce jour ils attendent leurs trois filles qui se réunissent une fois chaque année dans la ferme familiale. Cette nuit la famille attend impatiemment la seule et unique floraison de l'année des "Fleurs de lune", mais quelques petits événements vont venir perturber ce projet!
MON AVIS.
L'auteur nous brosse un portrait de chacun des personnages, ceux-çi avec leurs qualités, leurs défauts et leurs faiblesses...
Tous m'ont profondément émues par leurs authenticités et leurs sentiments, j'ai vécu leurs joies et leurs peines.
Une écriture pleine d'émotions, de joies de vivre, de larmes, de passions, de désirs...la vie, quoi! romanesque oui, mais sans jamais tomber dans un sentimentalisme de seconde zone.
Une lecture facile qui se concentre vers l'essentiel de la vie, j'oserai même écrire qui est la vie avec ses moments de bonheur et de grande souffrance.
Un gros coup de coeur!!!
PETITE NOTE SUR L'AUTEUR.(Le livre de poche).
Née en 1913 dans un village du Missouri, Jetta Carleton fut successivement professeur, rédactrice de publicité et directrice d'une maison d'édition: The Lightning Tree. Les fleurs de lune, exceptionnelle chronique familiale, constitue néanmoins le seul héritage littéraire de cette professionelle de la plume, morte en 1999 à Santa Fee, au Nouveau-Mexique.
TITRE: Les fleurs de lune.
TRADUCTION: Jean Bourdier.
EDITION: Le livre de poche. mars 2011
EDITIONS de Fallois pour la traduction française. 2009
PAGES: 568
ISBN: 978-2-253-15690-1
AVANT-PROPOS: Jane Smiley.
QUATRIEME DE COUVERTURE.
Début du xxè siècle.Dans leur ferme du Missouri, Matthew et Callie Soames élèvent leurs quatre filles,aux personnalités différentes mais au caractère bien trempé: Jessica leur brisera le coeur en s'enfuyant dès sa dix-huitième année, Léonie tombera amoureuse de l'homme dont il ne fallait pas s'amouracher, Mary Jo s'arrachera au cocon familial pour aller faire carrière à New-York, et le destin de Mathy, l'enfant sauvage, se conclura par la plus terrible des tragédies. Ces années durant, en dépit des chagrins et des déceptions, les Soasmes parviendront à préserver les liens d'amour, qui forment le ciment même de leur famille. Une magnifique chronique romanesque,tout imprégnée des odeurs de l'Amérique profonde.
RESUME.
Un avant-propos de Jane Smiley qu'il faut absolument lire avant d'entamer ce récit.
Jetta Carleton nous présente la famille Soames qui vit en quasi-autarcie dans une petite ferme du Missouri. Le père Matthew et la mère Callie tout deux approchant de la septantaine. Ce jour ils attendent leurs trois filles qui se réunissent une fois chaque année dans la ferme familiale. Cette nuit la famille attend impatiemment la seule et unique floraison de l'année des "Fleurs de lune", mais quelques petits événements vont venir perturber ce projet!
MON AVIS.
L'auteur nous brosse un portrait de chacun des personnages, ceux-çi avec leurs qualités, leurs défauts et leurs faiblesses...
Tous m'ont profondément émues par leurs authenticités et leurs sentiments, j'ai vécu leurs joies et leurs peines.
Une écriture pleine d'émotions, de joies de vivre, de larmes, de passions, de désirs...la vie, quoi! romanesque oui, mais sans jamais tomber dans un sentimentalisme de seconde zone.
Une lecture facile qui se concentre vers l'essentiel de la vie, j'oserai même écrire qui est la vie avec ses moments de bonheur et de grande souffrance.
Un gros coup de coeur!!!
PETITE NOTE SUR L'AUTEUR.(Le livre de poche).
Née en 1913 dans un village du Missouri, Jetta Carleton fut successivement professeur, rédactrice de publicité et directrice d'une maison d'édition: The Lightning Tree. Les fleurs de lune, exceptionnelle chronique familiale, constitue néanmoins le seul héritage littéraire de cette professionelle de la plume, morte en 1999 à Santa Fee, au Nouveau-Mexique.
chocolette- Grand sage du forum
-
Nombre de messages : 3756
Age : 73
Localisation : Hainaut.Belgique.
Emploi/loisirs : lecture,promenade,cinéma,mots fléchés.
Genre littéraire préféré : Policier et un peu de tout...pas de SF!
Date d'inscription : 13/05/2011
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
Je l'ai commencé hier, mais j'ai été lassée avant la fin du 1er chapitre. Dois-je insister?
Invité- Invité
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
J'ai envie de dire oui puisque ce fut un coup de coeur pour moi!
chocolette- Grand sage du forum
-
Nombre de messages : 3756
Age : 73
Localisation : Hainaut.Belgique.
Emploi/loisirs : lecture,promenade,cinéma,mots fléchés.
Genre littéraire préféré : Policier et un peu de tout...pas de SF!
Date d'inscription : 13/05/2011
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
Merci Chocolette pour ta critique
louloute- Grand sage du forum
-
Nombre de messages : 24732
Age : 56
Localisation : Var, Sanary-sur-mer
Emploi/loisirs : mère au foyer
Genre littéraire préféré : thriller, historique, policier
Date d'inscription : 11/12/2009
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
Je veux l'essayer aussi ! merci Chocolette !
marie do- Grand sage du forum
-
Nombre de messages : 4655
Age : 58
Localisation : corse
Genre littéraire préféré : Assez varié : thriller, roman historique, contemporain, bd .....
Date d'inscription : 01/03/2012
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
Moi aussi je le note, merci !
lili78- Grand sage du forum
-
Nombre de messages : 2660
Age : 52
Localisation : chez moi
Emploi/loisirs : Bibliothécaire / lecture, cuisine, jardinage, balades
Genre littéraire préféré : un peu de tout suivant mes humeurs
Date d'inscription : 14/10/2011
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
Merci pour votre passage les filles
chocolette- Grand sage du forum
-
Nombre de messages : 3756
Age : 73
Localisation : Hainaut.Belgique.
Emploi/loisirs : lecture,promenade,cinéma,mots fléchés.
Genre littéraire préféré : Policier et un peu de tout...pas de SF!
Date d'inscription : 13/05/2011
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
je viens de l'acheter pour le lire avec d'autres copinautes, merci pour ton avis Chocolette
Invité- Invité
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
Bonne lecture Binou!
chocolette- Grand sage du forum
-
Nombre de messages : 3756
Age : 73
Localisation : Hainaut.Belgique.
Emploi/loisirs : lecture,promenade,cinéma,mots fléchés.
Genre littéraire préféré : Policier et un peu de tout...pas de SF!
Date d'inscription : 13/05/2011
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
Mon avis:
Ce livre nous narre l'histoire de la famille Soames : Mathew qui s'établit comme fermier et devient très vite professeur, sa femme Cally et leurs quatre filles.
J'ai trouvé ce livre très agréable à lire, magnifiquement écrit, les personnages sont sympathiques, l'ambiance bucolique est agréable.
Il est découpé en autant de chapitre que de personnages chaque chapitre décrivant un épisode particulier lié à ce personnage.
De ce fait malheureusement, les personnages féminin manquent énormément de profondeur. Les 3 filles aînées, malgré leurs personnalités très différentes subissent en realité le même destin (amour déraisonnable et... Mariage). Chacune des histoire se termine plus ou moins en queue de poisson .
Cela dit, j'ai été beaucoup plus happée par l'histoire et le personnage de Mathew et de sa femme Callie. J'ai beaucoup aimé la façon de l'auteur de nous exposer le cheminement et les contradictions de ce personnage charismatique, autoritaire et rigoriste mais qui au final aura toujours une longueur de retard sur toutes les femmes qui l'entourent.
En résumé j'ai bien aimé ce livre. Mais il manque tout de même de fil conducteur et d'équilibre entre les différentes parties qui le composent ce qui est un peu dommage
Ce livre nous narre l'histoire de la famille Soames : Mathew qui s'établit comme fermier et devient très vite professeur, sa femme Cally et leurs quatre filles.
J'ai trouvé ce livre très agréable à lire, magnifiquement écrit, les personnages sont sympathiques, l'ambiance bucolique est agréable.
Il est découpé en autant de chapitre que de personnages chaque chapitre décrivant un épisode particulier lié à ce personnage.
De ce fait malheureusement, les personnages féminin manquent énormément de profondeur. Les 3 filles aînées, malgré leurs personnalités très différentes subissent en realité le même destin (amour déraisonnable et... Mariage). Chacune des histoire se termine plus ou moins en queue de poisson .
Cela dit, j'ai été beaucoup plus happée par l'histoire et le personnage de Mathew et de sa femme Callie. J'ai beaucoup aimé la façon de l'auteur de nous exposer le cheminement et les contradictions de ce personnage charismatique, autoritaire et rigoriste mais qui au final aura toujours une longueur de retard sur toutes les femmes qui l'entourent.
En résumé j'ai bien aimé ce livre. Mais il manque tout de même de fil conducteur et d'équilibre entre les différentes parties qui le composent ce qui est un peu dommage
Invité- Invité
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
★☆★ Une chronique/saga familiale comme je les aime.
On se retrouve plongés dans l'ambiance d'un petit village du Missouri. On suit la vie de la famille Soames au travers des yeux de chacun des personnages.
Il n'y a aucun rebondissement spectaculaire, non, juste leur vie qui s'écoule au fil des pages.
On apprend à connaître chacun des protagonistes sous l'oeil d'une autre personne car le livre est partagé en plusieurs parties, qui chacune correspond à un personnage qui nous raconte une tranche de leur vie de famille.
Petites joies, bonheur, tristesse, doutes, amours tout est là, pêle-mêle, raconté avec pudeur. On se rend bien compte de la rigueur de la vie en ces temps éloignés, des règles qui dictaient l'existence des gens car chacun devra lutter entre la bienséance et ses désirs propres.
Une lecture que j'ai beaucoup appréciée. ★☆★
Note : 2.5/3
On se retrouve plongés dans l'ambiance d'un petit village du Missouri. On suit la vie de la famille Soames au travers des yeux de chacun des personnages.
Il n'y a aucun rebondissement spectaculaire, non, juste leur vie qui s'écoule au fil des pages.
On apprend à connaître chacun des protagonistes sous l'oeil d'une autre personne car le livre est partagé en plusieurs parties, qui chacune correspond à un personnage qui nous raconte une tranche de leur vie de famille.
Petites joies, bonheur, tristesse, doutes, amours tout est là, pêle-mêle, raconté avec pudeur. On se rend bien compte de la rigueur de la vie en ces temps éloignés, des règles qui dictaient l'existence des gens car chacun devra lutter entre la bienséance et ses désirs propres.
Une lecture que j'ai beaucoup appréciée. ★☆★
Note : 2.5/3
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
C'est une saga familiale qui se situe au début du vingtième siècle dans une Amérique profonde. Matthew et Callie élèvent quatre filles.
Le livre est divisé en six parties, chacune (sauf la première) étant focalisée sur un membre de la famille. Seule la première partie a pour narratrice une des filles (c'est celle qui en sait le moins sur la famille mais qui néanmoins la raconte). Les autres parties sont à la troisième personne et centrées sur un des membres de la famille.
Les différentes parties se retrouvent à la fin bien imbriquées et sont rassemblés comme un puzzle, qui nous révèle la vrai nature de chacun.
Les membres de cette famille ont tous leurs failles, leurs faiblesses, et sont plus ou moins tiraillés entre la bienséance, le quand dira-t-on, et leurs attirances personnelles.
On pourrait trouver leurs réactions mièvres, ou tout à fait décalées avec notre monde actuel, mais n'oublions pas que cette histoire se passe au début du siècle dernier dans l'Amérique profonde. La religion est très présente : le père est d'ailleurs très rigoureux sur la morale (bien qu'il ne soit pas exempt de tous reproches) ainsi que sa femme. Les filles sont à la fois tiraillées entre leur monde familial et le monde extérieur qui s'ouvre à la modernité.
C'est un livre que j'ai pris grand plaisir à lire, qui m'a ramené un peu à l'ambiance de « Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur »....pour moi un coup de cœur.
Le livre est divisé en six parties, chacune (sauf la première) étant focalisée sur un membre de la famille. Seule la première partie a pour narratrice une des filles (c'est celle qui en sait le moins sur la famille mais qui néanmoins la raconte). Les autres parties sont à la troisième personne et centrées sur un des membres de la famille.
Les différentes parties se retrouvent à la fin bien imbriquées et sont rassemblés comme un puzzle, qui nous révèle la vrai nature de chacun.
Les membres de cette famille ont tous leurs failles, leurs faiblesses, et sont plus ou moins tiraillés entre la bienséance, le quand dira-t-on, et leurs attirances personnelles.
On pourrait trouver leurs réactions mièvres, ou tout à fait décalées avec notre monde actuel, mais n'oublions pas que cette histoire se passe au début du siècle dernier dans l'Amérique profonde. La religion est très présente : le père est d'ailleurs très rigoureux sur la morale (bien qu'il ne soit pas exempt de tous reproches) ainsi que sa femme. Les filles sont à la fois tiraillées entre leur monde familial et le monde extérieur qui s'ouvre à la modernité.
C'est un livre que j'ai pris grand plaisir à lire, qui m'a ramené un peu à l'ambiance de « Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur »....pour moi un coup de cœur.
Invité- Invité
Re: [Carleton, Jetta] Les fleurs de lune.
Ce n'est pas mal cette façon de procéder.
Une partie pour chaque membre de la famille.
On voit comment les différents membres de la famille abordent leur vie.
J'ai eu du mal à m'y mettre au début mais après, j'ai beaucoup aimé.
Il faut se replacer aussi à l'époque où cela se passe.
J'ai aimé l'écriture, la tendresse, la pudeur, les descriptions.
Une partie pour chaque membre de la famille.
On voit comment les différents membres de la famille abordent leur vie.
J'ai eu du mal à m'y mettre au début mais après, j'ai beaucoup aimé.
Il faut se replacer aussi à l'époque où cela se passe.
J'ai aimé l'écriture, la tendresse, la pudeur, les descriptions.
Paprika- Grand sage du forum
-
Nombre de messages : 4704
Age : 85
Localisation : Belgique
Emploi/loisirs : lecture, musique, bricolage, scrabble
Genre littéraire préféré : tout sauf romans à l'eau de rose, politique.
Date d'inscription : 12/06/2008
Sujets similaires
» [Perrin, Valérie] Changer l'eau des fleurs
» [Bodineau, Louison] Le nom des fleurs
» [Villeneuve, Angélique] Les Fleurs d’hiver
» [Morris, Edita] Les fleurs d'Hiroshima
» [Freeman, Kimberley] Fleurs sauvages
» [Bodineau, Louison] Le nom des fleurs
» [Villeneuve, Angélique] Les Fleurs d’hiver
» [Morris, Edita] Les fleurs d'Hiroshima
» [Freeman, Kimberley] Fleurs sauvages
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum