[Krawczyk, Johanna] Avant elle

Quatrième de couverture :

Carmen est enseignante, spécialiste de l'Amérique latine. Une évidence pour cette fille de réfugiés argentins confrontée au silence de son père, mort en emportant avec lui le fragile équilibre qu'elle s'était construit. Et la laissant seule avec ses fantômes.
Un matin, Carmen est contactée par une entreprise de garde-meubles. Elle apprend que son père y louait un box. Sur place, un bureau et une petite clé. Intriguée, elle se met à fouiller et découvre des photographies, des lettres, des coupures de presse. Et sept carnets, des journaux intimes.

Faut-il préférer la vérité à l'amour quand elle risque de tout faire voler en éclats ? Que faire de la violence en héritage ?

Avec une plume incisive, Johanna Krawczyk livre un premier roman foudroyant qui explore les mécanismes du mensonge et les traumatismes de la chair.

Avis et commentaires :

Brillant et tragique quand l'histoire que l'on connaît et enseigne rejoint la réalité familiale.

Entre cette jeune mère de famille, plongée dans l'alcoolisme et dont la survie de son couple comme son statut de maman sont mis à mal et un père dont elle ne percevait que peu de choses ou le seul statut de victime des conflits civils et militaires de son pays ; l'Argentine, un voile tragique va se déchirer.

En découvrant après la mort de son père dont elle attendait tant une série de carnets intimes, photos et journaux qu'il a rédigée la plus grande partie de sa vie, c'est tout d'abord l'exaltation de pouvoir se plonger enfin sur ses origines puis une longue et fulgurante descente en enfer. L'homme a entretenu avec parcimonie, auprès de sa fille, le portrait d'un père taiseux mais plutôt victime de la dictature militaire argentine. Hors dans les faits, c'est tout le contraire qui s'est produit; son père "ce héros" n'est certes pas un homme aux origines familiales faciles avec une mère assassinée alors qu'il était enfant , mais une personne qui s'est construit dans la violence, la religion catholique la plus traditionnelle et se révèle être un des ces bourreaux , les plus abjects, les plus farouches et opportunistes que l'Argentine a produit. C'est déjà en soit une terrible révélation pour Carmen, la narratrice de ce récit et surtout la spécialiste de l'histoire et des drames de l'Amérique Latine, cela va lui faire s'enfoncer encore plus dans la dépression, s'éloigner de sa fille comme de son mari encore plus le temps de cette découverte. Pire que tout cela, il va falloir que Carmen aille jusqu'au bout de son calvaire avec une mère probablement complice de son bourreau de mari et enfin la vérité sur sa propre naissance et ses origines réelles.

Johnanna Krawczyk fait dans ce premier roman, le récit de vie d'un bourreau, d'un père de famille aux secrets probablement partagés avec son épouse, un parcours sanglant, politique, opportuniste et celui d'une femme dont tous les repères sont abattus ; la narratrice. En parfaite connaissance de l'histoire politique de l'Amérique Latine, des sentiments profonds et humains de ces personnes aux destins troubles, sensibles, victimes de l'histoire avec de lourds secrets familiaux. Cela se traduit par un roman particulièrement bien écrit, fulgurant indiscutablement, terrible et qui ne peut pas laisser son lecteur insensible

Traumatisée par le suicide de sa mère lorsqu’elle était encore enfant, Carmen, jeune enseignante française, navigue entre alcool et dépression. Le décès soudain de son père la laisse définitivement seule face à ses questions sans réponse. Jusqu’à ce qu’elle découvre que cet homme muré dans le silence louait secrètement un box chez un garde-meubles : un bureau, une petite clé, et la voilà plongée dans un paquet de lettres, de photographies et de coupures de presse, au contenu pour le moins explosif...

Curieuse prescience qu’a l’être humain, capable de ressentir sans se l’expliquer le malaise qui l’entoure et qu’on lui cache, au point d’en approcher les rivages de la folie. Mais si l’ignorance, et ce qu’elle prend avec culpabilité pour un abandon et un rejet de la part de ses parents, l’ont empêché de se construire et ont miné sa personnalité, Carmen pourra-t-elle se remettre de révélations tardives, pour le coup totalement dévastatrices ? Pour autant, a-t-on le droit de se taire pour protéger ceux que l’on aime ?

Des années trente à quatre-vingts, en passant par la période péroniste et par la dictature militaire, c’est toute l’histoire de l’Argentine qui se déverse au travers des carnets d’un homme au terrible parcours. Nombreuses sont les scènes difficiles, tandis que se succèdent les violences et les crimes de la police politique. Pour les familles des disparus, enlevés, torturés et massacrés, la quête de vérité n’est toujours pas terminée. Et même si, quarante ans après les faits, quelques procès se sont tenus, combien des bourreaux d’alors ont échappé à toute poursuite ? Protéger les faits par le secret revient à prolonger indéfiniment leur pouvoir de dévastation.

Ce livre bouleversant sur l’avant et l’après « elle », la dictature, est un vibrant plaidoyer sur la nécessité de faire émerger la vérité, si douloureuse soit-elle, pour la mémoire des disparus, pour la résilience de leurs familles, et pour l’avenir de toute l’Argentine. Un premier roman foudroyant, à l’écriture fine et sensible, qui n’en finit pas de faire résonner son multiple questionnement. Et un nouvel auteur à suivre. (4/5)

Vos critiques donnent envie...

Tant mieux Lilalys
Un très bon livre !

J'en ai déjà ajouté beaucoup à ma liste dans ceux que tu nous as conseillés Cannetille

Alors je suis curieuse de lire tes avis bientôt

Euh bientôt... Je n'ai pas votre débit, mes soucis de vue m'empêchant de lire beaucoup et tous les jours. Mais je m'y attellerai dès que ce sera fait

Je ne connais pas l'auteure non plus et j'ai lu ces avis avec intérêt.

Ravie de votre intérêt à toutes les deux Lilalys et Elea.